巧克力时代 2 因为这是我的血脉 13 买巧克力作为消遣;收到两张便条和一个包裹

吉卜林先生陪我去东九十三街的警察局移除追踪器。这家警察局是我的伤心之地,就在这里,我被认为毒害盖布尔·阿斯利而遭到逮捕,进而被拘留。至于追踪器,尽管取出来应该不会很痛,但确实很痛。警官说我最好去看看医生以防感染。“这些追踪器按理说该扔了,但是,”他抱歉地说道,“有些时候我们会重复利用。削减预算,你知道的。”

我正要离开的时候,另一个警官交给我一张便签:

恭喜重获自由。请来里克斯见我。我有你需要的信息。

爱你的

堂哥

我确信写信的是杰克斯,尽管说实话我身陷囹圄的堂亲可不止一个。

警察局外面,雪已经融化了。在纽约二月末的这一天,我已经明显感觉到很热。

“那么,现在干什么?”吉卜林先生问我。

前一天晚上,我在床上睡不着,想着那些一旦我恢复自由就要去做的事情。清单太长,我就把它写到了我的平板电脑上:

1.为纳蒂找一所寄宿学校。

2.为我找一所学校。

3.找出杀害我哥哥和伊莫金的人。

4.为我哥哥报仇。

5.找到从日本把我哥哥的骨灰弄回来的办法。

6.弄清楚我高中毕业后要做什么。(确切地说,我应该设法毕业吗?)

7.打电话给明天农场,看看西奥怎么样了。(不能用可追踪电话,这是必须的。)

8.剪个头发。

9.盘点伊莫金的遗物。

10.给温买生日礼物。(在星期六市场?)

但是此时我一件都不想做。“吉卜林先生,”我说道,“我们走一会儿好吗?”

我们走了很长一段路,沿着第五大道向西,经过了小埃及。小埃及还是如以往一样破败。“我还是个孩子的时候,”吉卜林先生说道,“我觉得这是世界上最酷的地方。我爱那些木乃伊。”

“后来发生了什么?”我问道。

“所有商人、商店都破产了。我想,没有人觉得木乃伊有保存的价值。”吉卜林先生顿了顿,“现在这里是愚蠢的夜总会。”

我很清楚。

在小埃及的前面,我已经察觉到在外面兜售的黑市产品比查尔斯·德拉克罗瓦任地区检察官时还要多。我走过一个巧克力商贩。你不会知道他正在售卖巧克力,因为视线所及之处看不到巧克力。桌子上铺着一张深蓝色天鹅绒布,上面大概有一百个俄罗斯套娃,每个人都知道俄罗斯套娃意味着什么。我走到桌子前。吉卜林先生问我是否确定要这么做:“如果有人在看着我们怎么办?”

我们已经和贝莎·辛克莱两清了,所以我并不害怕。

“你有巴兰钦特浓黑巧克力吗?”我问商贩。

商贩点点头。他走近桌子,从下面拿了一袋单条装出来。我能从包装上分辨出那不是真货。颜色太淡,纸张表面粗糙、无光泽,无法引起食欲。这可能是某种可可含量1%的巧克力,用假冒的巴兰钦包装包了一下。我还是买了这条。可笑的是,商贩竟然为这袋冒牌货开价十美元。

“你是认真的吗?”我问道。一条巴兰钦特浓黑巧克力通常最多卖三四美元。

“现在供应短缺。”商贩回答道。

“你我都知道这不是真的巴兰钦巧克力。”我说道。

“你算老几?冒充专家?不要就走。”

我还是把钱放在了桌子上。尽管价格不菲,我还是好奇,想看看打着我爸爸的名号卖的是什么东西。

我在交易的时候,吉卜林先生和我保持了一定的距离。我想,他是不想被吊销律师执照吧。

我把巧克力揣进包里,接着就和吉卜林先生走回了公寓。

“我们谈谈学校?”吉卜林先生说道。

有什么好谈的?“家庭学校看起来是目前的唯一选择。我会在家学习,在夏天前取得高中毕业文凭。”