巧克力时代 2 因为这是我的血脉 06 我在海上;离不开水桶;难受得想死

对于这十天的旅途来说,除了一种我亲切地称之为“穿过集装箱去水桶的比赛”的游戏,我没有机会玩红心大战或者其他游戏。(是的,读者们,我晕船了。我觉得没有必要用细节来烦你,除了有一次,我吐得太厉害,把胡子甩得飞过了整间房间。)

可能晕船让我睡得不是很沉,但我确实产生了幻觉,也可能是醒梦[5]。有一次,我梦到参加了一场圣三一举办的圣诞节盛会。当然了,斯嘉丽是女主角。她打扮得像圣母玛利亚一样,抱着一个婴儿,婴儿的脸和盖布尔·阿斯利一模一样。温站在她的旁边,或许他是耶稣吧,我说不准。他又戴着一顶帽子,没有拿拐杖,而是拿着一支权杖。他的身边是纳蒂,拿着一盒巴兰钦特浓黑巧克力,纳蒂旁边是利奥,拿着一壶咖啡,牵着一头拴在绳子上的狮子。不知道怎么回事,我就是那头狮子。我能认出自己是因为我剪掉了头发。纳蒂在我两耳之间挠了挠,接着给了我一块巧克力。“吃一块。”她说道。我吃了,一秒后,我醒了,又奔跑着穿过房间,让自己重新熟悉了一遍水桶。我不知道现在吐的是什么东西——我已经好几天没怎么吃东西了。腹部的肌肉隐隐作痛,喉咙疼得厉害。幸运的是,我已经剪掉了所有头发,不然的话可没人帮我把头发撩到后面。我孤独一人,亡命天涯,我怀疑整个世界上没有比安雅·巴兰钦更惨的人了。