听着,女人(第4/18页)

“请您过目,探长。”

一个实验室工作人员递给雷布思那封信的影印本。

雷布思说:“谢谢。”

“我们现在还在测试原件,在扫描一些可能需要关注的地方。有任何结果我们会通知您的。”

“好的,信封呢?”

“口水的测试需要的时间就更长了,过几个小时我们应该会通知您结果的。也有影印的图片,不过效果比较差。我们已经知道纸张的来源地,而且确定是用一把相当锋利的剪刀剪掉的,从剪下的长度看,剪刀的大小应该和那种修指甲的剪刀差不多。”

雷布思点点头,看着那个复印件,再次道谢。

“不客气,没问题。”

没问题?这可不对了,问题多的是呢。他已经看过那封信了,打印得很规整,好像是用了一个新打印机,或者一个质量优良的型号,有点像雷布思今天早上自己用的那种电子打印机。至于信件的内容,那还是另有玄机的。

听着,我不是同性恋[4],听明白了吗?狼人做狼人做的事。狼人接下来要做的事情就是:他会送你上西天。不要担心,不会痛苦的。狼人做事干脆,绝不会令你痛苦;狼人只会做狼人做的事。记住了,女人[5]。狼人知道你是谁,知道你住在哪里,知道你长什么样。只要乖乖说实话,你就不会有事。

一张普通的A4纸,折成了四分之一大小,才装进那个小信封。狼人从报纸上剪了一张丽莎的照片,然后把丽莎的头剪掉,并在丽莎肚子上画了一条黑线,这个丽莎的无头身躯照附着那封信一起寄过来了。

“混账东西,”雷布思低吼着,“他妈的混账东西!”

他拿着那封信的复印件出了走道一直走到楼上弗莱特的那间屋子,又开始摸自己的脸。

“丽莎去哪里了?”

“去洗手间了。”

“她看上去是不是……”

“看上去很不安,不过她已经努力在克服恐惧了,医生给她开了几片安定。你想到了什么线索?”

雷布思把影印的复印件给弗莱特,弗莱特快速而认真地浏览了一遍,“你到底看出了什么?”他又问雷布思。雷布思坐下来,正是刚才丽莎坐过的那个硬椅子,还是温热的。他伸手从弗莱特那里接过那封信,然后挪了挪椅子,这样两个人都看得到那封信。

“嗯,”雷布思说,“我也不是很有把握。第一眼看过去,这封信像文盲写的。”

“是的。”

“但是再看一遍,我觉得还有点文章。你看标点,乔治,标点都是完全正确的,没有哪个不对的用法。而且他使用冒号和分号。把‘woman’写成‘womin’的人怎么会知道如何使用分号呢?”

弗莱特又认认真真地看了一遍,点着头说:“你继续。”

“嗯,我前妻,罗娜,是个老师。我记得她以前总是跟我抱怨,如今的学校里,没有谁把语法和标点当回事了,这是多么令人沮丧的一件事。她还说,现在成长中的小孩们都觉得冒号和分号没什么用处,也不知道怎么使用这些标点。所以我认为,这个狼人可能受过良好的教育或者已经迈入中年了,或许他那个年代每个学校都会教标点的使用。”

弗莱特挤出一丝微笑,说:“约翰啊,你又在看那些心理学的书了。”

“乔治,我说的这个可不是什么邪恶魔法。这不过是一些常识,和我们解读事物的方式。我是不是可以继续往下说?”

“我洗耳恭听呢。”

“好的,”雷布思用手指指着那封信,说,“还有,还有一些信息让我觉得这就是凶手写的,而不是哪个烧坏脑子的家伙冒充狼人伪造的。”

“噢?”

“我们继续,乔治,看看线索在哪里?”

雷布思把那张纸给弗莱特递过去,弗莱特咧嘴一笑,接了过来。