雨雪①

朔地寒威至，征人未寄衣②。龙城风早劲③，葱岭雪初飞④。已听谣黄竹⑤，复闻歌采薇⑥。那禁望乡泪，不及雁南归。

【笺注】

①雨雪：汉乐府《横吹曲》之一。

②征人：指出征或戍边的军人。

③龙城：汉时匈奴祭天之处。《汉书·匈奴传上》：“岁正月，诸长小会单于庭，祠。五月，大会龙城，祭其先、天地、鬼神。”这里代指边塞。

④葱岭：即天山、喀喇昆仑、兴都库什三道山脉交汇的帕米尔高原，古时又称不周山，是丝绸之路中、南两路在喀什会合后唯一通往西亚的道路，有“葱岭古道”之称。

⑤黄竹：为后人伪托周穆王所作诗名。《穆天子传》卷五载，周穆王往苹泽打猎，“日中大寒，北风雨雪，有冻人，天子作诗三章以哀民”，首句为“我徂黄竹”。

⑥采薇：《诗·小雅》中的一篇的篇名。这首诗的毛诗序中有：“文王之时，西有昆夷之患，北有猃狁之难，以天子之命命将率，遣戍卒，以守卫中国，故歌《采薇》以遣之。”后以“采薇”作调遣士卒的典故。这句中的“歌”，和上句中的“谣”都作动词用。