Chap. 45（第4/4页）

现在响起的是一种挑战，蛮横、响亮，几乎令人恐惧。那两兄弟齐声合唱，听起来像许多人在呐喊。他们仿佛是为自己也为所有受苦的人，呐喊着向世界挑战：

我主不是拯救了但以理，但以理，但以理！

我主不是拯救了但以理，

那何不拯救所有人呢？

这个问题流传千古，对那群坐在那里着迷聆听的人而言，尚未有解答……“我主不是拯救了但以理，那何不拯救所有人呢？”

为何不呢？……会的，但要等多久，主啊，要等多久？

林肯突然从钢琴前面站起，微微一鞠躬，模样显得愚蠢而怪异，口里喃喃说了几句矫揉的话，代表自己与弟弟亨利致谢。“非常感激各位耐心倾听，相信各位对我们的歌声都感到满意。”他低声说。

结束了。他们也只不过是两个黑皮肤、额头上渗着汗珠的男人。亨利侧身走向威士忌，林肯则用一条优雅的白丝手帕擦着略带粉红的手掌心。所有人都马上开始说话、点烟、在屋里走来走去。

洁美说：“来吧，各位，消夜时间到了。”她说着喝下一小杯薄荷甜酒，但宛妲又给自己倒了一些白兰地。

蓦然之间他们全都开朗起来，无缘无故地大笑，互相调侃，就连华勒莉也比平时放松，在布洛凯出言揶揄时也没有显得厌烦。空气中烟雾浓浊呛鼻，炉子的火灭了，却几乎没有人发现。

亨利·琼斯失控捏了捏蓓特瘦巴巴的肩膀，然后眼珠子一转：“哇！这群人太棒了！喂，朋友们，今天晚上玩得太开心了对吧！你们要是有人决定到我亲爱的小纽约来，我一定带你们到处看看。那个城可了不起了！”他随即吞下一大口威士忌。

吃完消夜后，洁美演奏了她歌剧的序曲，大伙儿听了那相当单调的音乐（太学术、太枯燥、太硬邦邦，完全无法表达洁美的心情）仍大声鼓掌。接着宛妲拿出曼陀林琴，坚持要为大家唱几首波兰情歌，她那沉重的女低音明显因为喝了白兰地而不稳定。乐器声铮铮然展现出她高明的琴艺，有些和弦着实令人佩服，但她的眼神和手劲同样狂野，不久便有一条弦砰然断裂，似乎让她完全失去平衡。她往后一倒，成大字形躺在地板上，杜邦和布洛凯又把她拉起来。

芭芭拉剧烈地咳了一阵。“没事……”她喘着气说，“只是呛到，别大惊小怪，洁美……亲爱的……我都说了……没事。”

脸已经发红的洁美仍继续喝着薄荷甜酒。这回她把酒倒进平底玻璃杯，混着少许苏打水一口气灌下。但阿朵夫·布朗神情严肃地看着芭芭拉。

众人直到清晨才散会，直到四点他们才终于决定回家。每个人都待到最后一刻，除了华勒莉·西摩之外——她吃完消夜就离开了。布洛凯一如往常愤世嫉俗地保持着清醒，但洁美却像猫头鹰一样眨着眼睛，蓓特也被自己的橡胶鞋套给绊倒。至于亨利·琼斯则扯开喉咙，用高音假声唱起歌来：

哎呀，救救我，救救我，难道没有人珍惜我？

哎呀，怎么可能，没有人珍惜我。

“别制造噪声了，你这个笨蛋！”他哥哥呵斥道，亨利却仍继续嘶吼，“哎呀，怎么可能，没有人珍惜我。”

他们留下宛妲睡在一堆软垫上，中午以前她恐怕醒不来。