尾 声（第4/5页）

在伦敦，一位俄罗斯的模仿演员提供了阿列克谢二世显然在磁带上说过的话语。利用电脑的话音技术，把那盘录音磁带制作出来了，包括咖啡杯的搅动声音。马克西姆神父，从经过门厅的欧文手里接过那盘磁带后，只是把它从一台录音机转录到格里辛交给他的另一台上。

磁带上说的一切都是谎言。彼得罗夫斯基少将不会继续去袭击多尔戈鲁基黑手党，因为蒙克从车臣人那里收集到的有关该黑手党对手的所有情况，都已经转给他了。而且赌场下面的财务资料，并不能证明多尔戈鲁基在资助爱国力量联盟的竞选活动。

尼古拉耶夫将军并没有打算在新年后的一系列访谈中继续谴责科马罗夫。该说的他都说了，一次就足够了。

最重要的是，大主教根本无意去干预代总统，没去敦促说科马罗夫应被宣布为不合格的人选。他已经相当清楚地表明，他不会去干涉政治。

但科马罗夫和格里辛都不知道这些情况。他们还以为掌握了对手的动向，面临着一个可怕的危险，他们反应过激过火，发动了四次暗杀行动。预料到他们会动手，蒙克向所有的四个目标都发出了警报。只有一个人没把警告当一回事。直到12月21日夜晚，甚至更后面，科马罗夫仍有希望以相当大的优势赢得大选。

12月21日后，第五阶段开始了。蒙克把对科马罗夫的仇视范围，从极少数几个看过《黑色宣言》的人，扩大到媒体的强烈抨击，从而激起了过度反应。在这个过程中，蒙克渗入了虚假情报，其大意是科马罗夫所遭受的持续耻辱，都是黑色卫队的一个高级军官所泄露的。

在政治上，以及在人们的许多事务上，成功会孕育更多的成功，而失败也会产生进一步的失败。随着对科马罗夫批评的增多，潜伏在所有暴君身上的偏执也增加了。奈杰尔·欧文的最后一着棋就是利用这种偏执，并抱着一线希望，指望马克西姆神父这艘不太适航的船不致使他落水。

大主教从札戈尔斯克回来后，根本没去找过代总统。新年前四天，俄罗斯的国家机关，根本没想过要在元旦那天突然进攻黑色卫队并逮捕科马罗夫。

通过马克西姆神父，欧文使用了老规则，使敌人相信他的对手人数更多、力量更强，而且下定了决心，其实不然。对第二个“骗局”深信不疑后，科马罗夫决定先发制人。接到了蒙克的预警后，俄罗斯国家机关进行了自卫。

虽然奈杰尔·欧文爵士并不经常去教堂，但他长期以来一直在刻苦钻研《圣经》，其中的人物，他最喜欢的是希伯来勇士基甸。

如同他在苏格兰高地时对蒙克所解释的，基甸是特种部队的第一个指挥官，也是开展夜间奇袭的第一个提议者。

面对一万名志愿者，基甸只选择了三百名精兵，是最坚强和最优秀的人员。当他对在耶斯列平原安营扎寨的米甸人发起夜袭时，他使用了三个战术，即猛烈的惊醒、明亮的火光和破碎的噪音，使更为强大的部队感到迷惑和惊慌。

“他所做的事情，年轻人，就是使处于半惊醒状态下的米甸人相信，他们正面对着一场大规模的非常危险的进攻。因此他们惊慌了，他们逃跑了。”

他们不仅逃跑了，而且还在黑暗中自相砍杀【44】。通过另一种误导，格里辛信以为真，逮捕了他自己的所有高级军官。

欧文夫人走进来，关掉了电视。

“来吧，奈杰尔，今天天气很好，我们得去挖早熟的土豆了。”

间谍头子站了起来。

“当然，”他说，“春天的早熟作物。我去穿靴子。”

他讨厌挖掘，但是他确实非常爱佩妮·欧文。

加勒比海，刚过中午，“狐仙”号离开海龟湾，朝着出海水道驶过去了。