15（第3/3页）

他用肩膀狠撞门两次，门开了。厨房里传来一阵臭味，垃圾桶一定好几天没清理了。他进了屋。

“莱恩太太？”

没人回答。婴儿的哭声从二楼传来。他爬上楼梯，边走边呼唤莱恩太太。

主卧的房门开着，里面很暗，气味非常难闻。

“莱恩太太？”

她全身赤裸，一只手腕被绑在床头上，身上搭着一条染满血的床单。婴儿躺在她身边的床垫上，除了尿布，什么都没穿。斯特莱克看出婴儿身材瘦小，很不健康。

他大步跨过房间去救她，一只手已经在找手机打急救电话。但女人用嘶哑的声音说：

“不……走开……出去……”

斯特莱克没见过多少能与此刻相比的可怖情景。丈夫的冷血残忍在她身上所达到的效果几乎类似于信仰。斯特莱克解开她肿胀流血的手腕时，她还在恳求斯特莱克别管自己。莱恩对她说过，他回家时婴儿如果还在哭，那他就杀了她。她似乎已经无法想象一个莱恩不能为所欲为的世界。

唐纳德·莱恩因为自己对妻子的行为被判入狱六年。最终的判决主要依赖斯特莱克的证词。莱恩始终否认一切罪行，说妻子自己绑自己，说她喜欢这样，这是她的性癖好，说她一直对孩子不管不顾，这都是妻子为了陷害他而演的一出戏。

这些记忆肮脏不堪。斯特莱克开着迷你，在阳光下的大片绿色田野中飞驰，不知道自己为什么会在此时回想起那一切。这里的风景对他而言很陌生。飞驰而过的大理石建筑，延绵不绝的山峦，这些景物既坦诚又平静，有种让他无所适从的宏伟感。他小时候大多数时间都生活在海边，空中总带着海水的咸味；这里则是森林和河流的神秘领地，不像有着悠久偷渡历史的圣莫斯，彩色的房子一直延伸至海边。一座宏伟的高架桥从右侧掠过。斯特莱克开着车，想着反社会的冷血人士，想着他们无处不在，出没的场所不仅限于破旧不堪的窝棚和矮房，还有这里，如此圣洁美丽的地方。莱恩这种人很像老鼠：你知道它们在那儿，但你从来不会去想它们，直到与其中一只面对面碰上。

道路两侧各有一座微型石堡，仿佛在站岗的哨兵。斯特莱克开车进入唐纳德·莱恩的家乡。太阳正好钻出云层，发出耀眼的光芒。