第三部 五(第2/2页)

就像打仗一样,别人怎样对付他们,他们自然也就怎样对付别人。以军人为例,他们始终是社会舆论的焦点,这些舆论不仅掩饰军人们犯下的罪行,而且还把这些罪行说成是功勋。同样,政治犯们也拥有自己团体的社会舆论,在这种舆论的影响下,他们冒着失去自由,失去生命,失去人最宝贵的一切东西的危险,进行残酷的斗争。在他们看来,这并非是罪恶,而是一种英勇行为。这就向涅赫柳多夫说明一个奇怪的现象:为什么一些秉性温顺的人,原来不仅不忍心杀生,甚至不忍心目睹它们遭殃,如今却能面不改色地动手杀人。几乎所有的人都认为,在一定情况下,杀人作为一种自卫和争取实现全民幸福这一崇高目标的手段,是合法的、正当的。正因为他们赋予自己的事业以崇高的意义,所以他们自命不凡。自然这也是由于政府对他们没有等闲视之,残酷镇压他们的结果。为了能承受住他们所承受的磨难,他们必须自命不凡。

涅赫柳多夫经过对他们的深入了解,深信他们并不像有些人想象的那样是十足的坏人,也不像另一些人想象的那样是十足的英雄,而是一些凡人。像任何地方一样,其中有好人,有坏人,也有不好不坏的人。这些人中间,有些人成了革命者,因为他们真心认为有责任同当前的恶势力作斗争。当然有些人投身革命,是出于虚荣心和为了达到个人目的。然而,大多数人参加革命却是出于寻求冒险,玩生命游戏的愿望。涅赫柳多夫在战争时期常常遇到过这种人,一般的热血青年都有这种感情冲动。他们和一般人的区别在于,他们的道德标准高于社会公认的道德标准,这是一般人所不能比的。他们不仅必须做到清心寡欲,安于清贫,忠诚老实,大公无私,而且要为共同的事业时刻准备牺牲一切,甚至自己的生命。因此,在这些人中间,凡是高于一般水平的人,总是出类拔萃,成为品德高尚的典范;而那些低于一般水平的人,也就显得特别差劲,他们表里不一,故作姿态,同时又自以为是,夜郎自大。因此,涅赫柳多夫对其中一些新朋友,不仅敬重他们,而且衷心热爱他们,而对另外一些新朋友则十分冷淡。

【注释】

(1)指19世纪中叶俄国民粹派的革命运动。

(2)指1881年3月1日沙皇亚历山大二世被民意党人刺死。