第一部 十八(第2/2页)

他所参与的生活,新的环境、同事和战争,在这方面帮了他忙。他在其中生活的时间越长,忘得越多,最后果然彻底地忘却了。

只有一次,战争结束后,他想见见她,顺路去了姑妈家,得知卡秋莎已不在姑妈家。他被告知,他走后不久,她就离开她们去生孩子,在某地生了孩子,姑妈听说她完全变坏了。听了这些,他心中感到酸楚。根据时间推算,她生的孩子可能是他的,不过也可能不是他的。两个姑妈说,她变坏了,她本来就像她母亲那样生性淫荡。姑妈这种判断很合他的心意,因为这似乎证明了,他与她的堕落无关。起初他仍然想要找到她和孩子,可是后来由于内心深处想到这件事就感到极端痛苦和可耻,他没有付出应有的努力去寻找,随着对自己罪孽进一步忘却,他干脆不再想她。

可是现在这奇怪的意外促使他回想起以往的一切,要求他承认自己没有心肝、残忍、无耻,背着这种良心受责备的罪孽,居然还能心安理得地生活整整十年。不过,要他承认这一切现在还远着呢,现在他一心想的只是事情千万别让人知道,她和她的辩护人千万别将事情和盘托出,别让他在大庭广众之中名誉扫地。