第二部分 故国鬼魅_1988年夏末(第2/46页)

费伊一个字也没说。她掉转车头开回餐厅,而他把脸埋在热烘烘的乘客座里痛哭。

回到家,他们默默地吃饭。萨缪尔和母亲坐在热烘烘的厨房里,他瘫坐在椅子上,嚼着最后一块炸鸡。窗户开着,期待的凉风迟迟不来。电扇将炽热的空气从一个地方吹到另一个地方。他们望着一只苍蝇在头顶上嗡嗡乱飞,贴着天花板转圈。这只昆虫,它是房间里唯一的生命迹象。它撞在墙上,然后撞在纱窗上,然后忽然无缘无故地从他们头顶上掉了下来。它直挺挺地下坠,落在厨台上,势头沉重得像颗弹珠。

他们望着两人之间那小小的黑色尸体,然后对视一眼。表情像是在传达同一个问题:这件事真的发生了吗?萨缪尔表情惊恐。他又在哭泣的边缘上了。他需要转移注意力。母亲必须插手。

“咱们出去走走,”她说,“拿上你最喜欢的九件玩具,装进你的小车。”

“什么?”他说,惊恐的大眼睛里已经有泪珠在打转了。

“相信我,快去。”

“好吧。”他说,事实证明这是个行之有效的好消遣,管用了大约十五分钟。费伊觉得这就是她当母亲的首要职责:创造转移注意力的手段。萨缪尔会开始哭泣,她必须围追堵截。为什么是九件玩具?因为萨缪尔是个谨慎、有条理的肛门期性格的孩子,他会在床底下放个“十件最佳玩具”的盒子。里面的东西都是《星球大战》玩偶和风火轮小汽车模型这种路数的。他时常修正清单,用一件玩具代替另一件,但盒子永远在那儿。无论什么时候,他都完全清楚自己最喜欢的玩具是哪十件。

因此她让萨缪尔选九件玩具是由于她的好奇:他会放弃哪一件?

萨缪尔没有考虑他为什么要这么做。为什么是九件玩具?为什么要带它们出去?不,母亲给了他一个任务,他必须完成它。他很少会怀疑命令是不是过于专断。

哄骗这个男孩竟然如此容易,她因此感到悲哀。

费伊多么希望他能稍微聪明一点,不这么容易上当。她有时候希望他多顶顶嘴,希望他能多打架,能变得更强健。但他没有。他听见一个命令就会乖乖遵守。官僚体制下的小机器人。费伊望着他清点玩具,试图在同一个玩具的两个版本里做出取舍——一个是天行者卢克拿着望远镜,另一个是天行者卢克手持光剑——他心想她应该为他自豪。自豪于他这个孩子多么一丝不苟,多么乖巧可爱。但他的可爱伴随着代价,代价就是这个孩子特别神经质。他很容易哭泣。他脆弱得简直愚蠢,仿佛一碰就破的葡萄皮。反过来,她有时候对他过于苛刻。她不喜欢他谨小慎微地过完一生。她不想看见自己的弱点如此清晰地在儿子身上反映出来。

“我好了,妈妈。”男孩说,她在小车里数出了八个玩具。八个,不是九个——结果他把两个天行者卢克都留下了。玩具只有八件,而不是九件。他甚至无法执行如此简单的一条指令。此刻她都不知道她能指望他什么了。他盲目地遵从命令让她生气,但他没有正确执行命令同样让她生气。她觉得自己要崩溃了。

“咱们走。”她说。

室外的空气同样静滞,黏腻得难以想象。没有任何动静,只有屋顶和柏油路面源源不断地散发热浪。他们走在宽阔的街道上,这条路蜿蜒穿过他们这片城郊,时而分出一条条断株般的岔路,通向死路,有去无回。前方,邻居家的草地遍地枯黄,车库门和房屋遵循相同的建筑方案:正门向内深陷,车库门向外伸展,就好像屋子企图躲在车库背后。

那些光滑的米色车库门,它们似乎捕捉住了这个地方的某种本质,大约是城郊住宅区的孤独感。宽大的前门廊带你走进外部世界,但车库门将你与外部世界隔开。