第37章（第2/4页）

“她在……她在所里。”

“警察所？为什么？”

“夫人……呃，非法持有罪。”

外面不远处的高速公路上，一辆卡车隆隆开过，回声在树林中回荡。

我盯着他的徽章，听不懂他在说些什么。他可能说的是中国话吧。“什么？”

“巡警把她带进所里的时候，我正在值班。出于礼貌，奥马利警长派我过来告知一声。”

“蕾切尔被抓了？什么罪名？”

“非法持有武器，夫人。”

我惊诧得目瞪口呆：“武器？”

“枪支。”

我有些上气不接下气。“枪支？”

他点点头。“她已被拘留。”

“拘留？”看他没有回答，我接着说，“她会怎么样？”

“呃，夫人，这多少要看她，还有你……的态度了。这案子由青少年犯罪警官处理。”

“天哪，上帝呀！”我猛地捂住了嘴。

“不用担心。她很好——只是受了一点惊吓。不过你还是得去一趟。”

社区警察所在一座现代砖混建筑里，位于一个高档住宅区中间。它不临公路，要不是停车场里停放着好几辆巡逻车，看起来就像个学校或是社区中心。我停下车，跑步经过一支旗杆，向正门入口奔去。人行道两边是一个个白色的大石头，在昏暗的月光下尤其苍白。

大厅就像个朴素的复合办公区，瓷砖地面，白色墙壁，摆了些人工花草；两边都开着门；一扇门旁边开了个小窗口，窗口后面摆了好几张办公桌和许多通信设备；荧光灯与无线电发出的噼啪声结合在一起，似乎此地远离尘嚣。

我向门卫通报了姓名。门卫年近花甲，体格魁伟，粉红色的头皮上搭着稀疏的几绺白发。他让我坐在一把黑色的模制塑料椅上。我就像跨进了爱丽丝的镜中世界3 ，云里雾里的。

“福尔曼女士？”

我抬起头。一个迷人的金发女郎站在我面前。她的姓名牌上是“乔治娅·戴维斯警官”，可她穿了条合身的黑色宽松长裤、黑靴子，搭配一件象牙色毛线衫；齐肩的金发卷曲而轻盈，弹跳不停；两只大大的眼睛犹如褐色的水潭。

她试探性地冲我微微一笑。“我是处理青少年犯罪的警官，你女儿的案子就归我管。”

我一下子好窘迫！

“跟我过来一下好吗？”又是一个试探性的微笑。她等着我拿起包，然后我们一起穿过一道门。

“她还好吗？”

走过一个长长的走廊，转过一个墙角。她指着一扇门。“她在那里等你。”

我打开门，一面强压着自己的舌头。这是一个没有窗户的狭小房间，大概10英尺长、8英尺宽。四周的墙壁用煤渣砖砌成，沿着一面墙安了一条嵌入式长凳。墙壁上装了两根垂直的钢条，就和无障碍洗手间里常见的那种钢把手一样。其中一根悬挂着一副手铐——手铐啊！长凳的一端，蕾切尔正蜷作一团。

听到门开了，她抬起头；皮肤格外苍白，满脸都是绝望无助的恐惧；意识到是我来了，两只眼睛马上瞪得大大的，就像我从外地回家时见到我的情形：一下子扑进我怀里。

“对不起，妈咪。”她的泪水顺脸流淌。“实在对不起。”

我紧紧抱着她。“没事的，宝贝儿。妈咪在这儿呢。”

敲门声响起，戴维斯警官走了进来。蕾切尔向我贴得更紧。长凳另一端有盒纸巾，我就轻轻掰开蕾切尔，将纸巾盒递给她。她畏缩了一下，我将手掠过她的头发，无言地安慰着她。戴维斯靠着门背，开始读那份夹在写字板上的文件。

“大约11点钟时，兰德尔警官和布鲁斯特警官在邓迪附近巡查，就在沃基根路上，拦下了一辆朝南违章高速行驶的黑色雷克萨斯4 SUV。起初司机试图甩掉这两名警官，但最后还是将车开到路边。警官逮捕了德里克·哈林顿、卡拉·塞杰和蕾切尔·戈德曼。警官询问这几个青少年时，注意到车内靠乘客一侧的地板上有一把38口径左轮手枪。”戴维斯抬起头。“枪里装了子弹。”