第30章(第4/5页)

勒琼似乎并没有注意到我的情绪。“最后一件事。”他把湿巾扔进桶里。“你们用完情景再现录像之后,带子取出摄影机之前,摄影师有没有倒带?”

“拜托。我哪能记得这个?”

他闭口不言,盯着我。

“我想想,”我叹了口气。“如果他正在调试机器或录像的途中,一般会把录过的带子卸下来,马上装上新带子以便接着拍摄。”

“当时他也这么做的?”

“对不起。我没注意。”我的目光搜索着他的脸。“该我问你了。这个有什么要紧的?”

他不答。

“拜托,河口少年。为什么录像带的位置以及是否倒过带很重要呢?”

他再次压低声音说道。“我们几天前去了抽水房一趟,四处转了转,用仪器听了听,在那里待了好几个小时,但是没有接收到任何无线电信号。”

“无线电信号?”

“你的录像带收到的那个,艾利。那个无线电频率干扰。”

我一个激灵,坐立不安。

“我们的技术分析人员说,你那盘录像带的受损有可能是一次强无线电波导致的,”他轻声说。“而不是重复出现的信号。就那么一下。是从一个非常近的地方发出的。”

我想了想他问的那通折磨人的提问。

“你是说,”我慢慢地说道,“录像带可能是在抽水房那里受损的?”

“有这个可能。”

“抽水房的哪里?”

他双手交叠搭在桌上。“这正是我想要查清的。”

“这有什么?这个信号有什么要紧的?”

他耸耸肩,调转了目光。要是他知道答案,也不会告诉我。

“你到底是什么人,尼克·勒琼?”

他扬起眉毛。“我告诉你了。”

“胡扯。你跟着一个追踪黑帮的特工出现在我家,可你又不是什么缉黑小分队的成员。你又给我讲了一通抽水房发出无线电干扰信号的故事。你为什么需要了解那盘录像带的事情?你找上我是为了什么?这些总得告诉我吧。”

“你说得对。”他清清嗓子。“好吧。不久前,有一次科茨走进局里的洗手间,我正在那儿方便,他摇着头告诉我说,他得跟踪一个和黑手党在湖北岸兜风的神经大条女人。我们笑了一通之后他说,‘就是在法庭上作证提到抽水房的那个女人。’”他竖着合上双掌。“当时我也没什么别的任务,就跟他一起过来了。”

“是吗?你在局里负责什么——监控海岸警卫队?”

“我吗?”他迟疑得有一点久。“我是打杂的。”

“打杂的。”

“没错。嘿。”他分开双手,把一只手在空中挥了挥。“想来点意大利面食吗?这里的贝壳面能让马贾诺餐厅10 自愧不如呢。”

开车回我家的路上,雨水在挡风玻璃上形成一道道水流。前方的黑暗中勉强能看见Spyder的车头灯射出的光束。勒琼打开了除雾器,我则擦拭着挡风玻璃的内壁。我们前面是一辆SUV,福特“探索者”。勒琼绕过它的时候,我突然想起最近没看到过深色SUV。其实,自从和莫雷利兜风那天起就没看见过了。

我朝勒琼看去。“还记得那天你们、莫雷利还有那辆SUV上演的那场启斯东警察喜剧11 吗?”

“嗯。”

“你查出是谁坐在那车里面了吗?”

他沉默了一会儿。“有人把局面搅浑了,我们没法查清楚。”

“这么说你们并不知道他们是什么人?”

他摇了摇头。

“也不知道他们会不会是跟踪莫雷利的?”

他耸耸肩。

“朗达·迪萨皮奥觉得有一辆SUV在跟踪她;不久她就死了。”

“但你活得好好的。最近你被几辆SUV跟踪过?”

“一辆也没有,”我承认道。“但是——”

“所以也许是巧合。”

“也许不是吧。”