奸诈的女人(第4/7页)

黛莉娅对结果很满意,说马里奥对味道的描述和她设想的非常接近。还要试,有些小地方还需要调整。马尼亚拉夫妇告诉马里奥,黛莉娅再也没坐回到钢琴前,只顾着几小时几小时地酿酒制糖。他们没有责怪的意思,可听上去也不大高兴。马里奥猜想是不是黛莉娅花钱太多,让他们心疼。于是,他私下里请她列了一张所需香精和其他材料的清单。她破天荒地用手臂绕着他脖子,在他脸上亲了一口。她的嘴唇闻起来有股淡淡的薄荷味。马里奥需要感受眼皮底下的香气和味道,闭上了眼。她又亲了一口,力气更大,带着呻吟。

马里奥不知道自己有没有吻她,也许,在昏暗的客厅里,他就那么静静地、被动地品尝黛莉娅这杯美酒。她弹起钢琴,前所未有的美妙动听。她请他改日再来。他们从未用这种嗓音说过话,从未如此沉默不语。马尼亚拉夫妇猜到点什么,挥舞着报纸走了过来,通报飞行员大西洋失踪的新闻。那些天里,许多飞行员永远留在了大西洋。有人开灯,黛莉娅生气地从钢琴边走开。马里奥觉得,她面对灯光的那一刻酷似被晃了眼的蜈蚣沿着墙壁疯狂逃窜。她站在门边,手伸开又握紧,握紧又伸开。后来,她似乎害羞地回过头,斜着眼,望着马尼亚拉夫妇。她斜着眼望着他们,脸上露出了微笑。

不出马里奥所料,那天晚上,他几乎可以肯定黛莉娅平静的背后是脆弱,两位男友的死无时无刻不压在心头。罗洛就算了,过去了。赫克托的死打破了内心的平静,让她彻底崩溃。黛莉娅的身上留下了一些恼人的怪癖:摆弄香精和动物,和简单灰暗的物质打交道,亲近蝴蝶和猫,呼吸困难,散发死亡的气息。马里奥发誓要付出无尽的爱,在明亮的房间或远离痛苦过去的公园,守护多年,将黛莉娅的心病治愈。也许不必和她结婚,只要将这段平静的恋情持续下去,直到她认为死神不会一而再、再而三地与她纠缠,送下一位男友踏上死亡的征程。

马里奥开始给黛莉娅带香精,原以为马尼亚拉夫妇会高兴,谁知两位老人很不开心,尽管到头来,他们还是会妥协让步,一言不发地离开,尤其在品尝时间:客厅,夜幕降临时,闭上双眼,仔细分辨——有些配料加得很少,让人怎么也拿不定主意——一小块新品的味道,阿尔帕克锌白铜碟里的小小奇迹。

马里奥品尝新品,作为交换,黛莉娅答应和他看电影或去帕勒莫区散步。周六下午或周日上午来家里找她,马里奥总会见到马尼亚拉夫妇感激和会心的眼神。看起来老两口更乐意在家听广播或打扑克,可他担心黛莉娅不喜欢自己出门,把老人留在家里。尽管和马里奥在一起,她情绪还行,可带马尼亚拉夫妇出去的那几次,她更开心。她在农业博览会上玩得非常尽兴,买巧克力吃,买玩具玩,回家盯着玩具研究半天,玩够了才罢休。清新的空气对她的健康有益,马里奥见她脸色越来越红润,步伐越来越坚定。遗憾的是,她一到晚上就钻进实验室,对着天平、夹钳没完没了地冥思苦想。夹心糖吸引了她全部的注意力,让她完全顾不上酿酒,现在,她很少让人品尝她的试验成果,从来没请过马尼亚拉夫妇。马里奥没来由地瞎猜,也许马尼亚拉夫妇拒绝新品,更喜欢大众口味的糖果。如果黛莉娅在桌上放一盒糖,摆出请他们吃的架势,不明说,他们会挑最简单的老式的那种,甚至切开看看里头装的究竟是什么馅。黛莉娅坐在钢琴边那种无声的落寞,佯装的心不在焉,让马里奥觉得很有意思。她总会把新品留给他,临走前,从厨房用阿尔帕克锌白铜碟盛出来请他品尝。一次,黛莉娅弹琴弹晚了,让马里奥陪她进厨房取新口味的糖果。灯一亮,他见猫咪蜷在角落睡觉,蟑螂在地砖上四处逃窜。他想起自家的厨房,塞莱斯特妈妈总会沿墙边洒下黄色的驱蟑螂粉末。那天晚上的夹心糖是摩卡味,带一丝奇怪的咸味(尝到最后的最后才会有),好像最里头藏着一滴泪。说起眼泪,他想到的是罗洛在门厅落下的其中一滴,这么想真傻。