《见字如面》入选信件文档编号075 不要让人觉得你似乎有了后台

毛岸英写给孙嫂

1950年8月19日

毛岸英（1922—1950），毛泽东与妻子杨开慧的长子。

孙嫂，湖南宁乡人。本名陈玉英，婆家姓孙。在毛家不但照顾杨开慧和孩子，还是联络员。

1930年，杨开慧及三个孩子连同孙嫂一起被湖南军阀逮捕并被投入监狱。在狱中，孙嫂和杨开慧一起受刑，一起坐牢，为杨开慧带来不少精神安慰。敌人要杨开慧公开登报声明与毛泽东断绝关系，杨开慧坚决不从，最终英勇就义。临刑前，杨开慧把三个孩子托付给了孙嫂。孙嫂带着孩子们回到了杨开慧的家乡长沙板仓。1950年，毛岸英代替国务繁忙的父亲毛泽东回湖南老家探亲，专门探望了孙嫂。回到北京后，毛岸英收到了孙嫂的来信。面对孙嫂在信中提到的感谢与请求，这位开国领袖的长子，给出了自己的答复。这一年10月，毛岸英在抗美援朝战场上牺牲。

孙嫂：

你的信我前天才看到，这是因为我自你们那里回北京后，马上又被公家派到别处去了，前天才回来。你在信中感谢我照顾你，这我决然不敢当，我对你并没有丝毫特殊，组织上对你照顾是把你当作对革命有一定功劳的人看待的。这是你二十几年前，在敌人威吓面前，在敌人监狱中挨打挨骂，坚定不屈的应有代价。这是你的光荣，但你可千万不要以此而自高自大，这也要那也要，若如此，你就会把你自己的光荣历史污辱了。我想你不会这样的，你将仍是一位老实的、朴素的、对众人好的、为众人做事的、因而为众人所尊敬的孙嫂。起码我是热望你自革命胜利后变得比以前更好。

你的女儿进保育院一事，组织上已答应代你办，不需你自己出钱（因为你自己没有钱）。如果一定要你出钱，而你确是没有钱，那么请你拿着这封信，要舅母同你一起去见交际处刘道衡部长。他会正确处理问题的（他是个老革命同志）。

我的身体比以前要好一些，岸青不久前在医院里割了扁桃腺，身体好多了。

你的身体千万也要注意，同时又要好好在自己岗位上工作，不要使人家觉得解放后你似乎有了“后台”就不听话了，不好好工作了，这是不对的。我们是劳动人民，我们以此而光荣，但因此我们永远应当是世界上最忠实、最纯洁、最勤劳、最朴素、最刚强而又善良的人。望你永远不失这种伟大工人阶级的优良品质！宝贵这种伟大的优良品质，去掉一切不好的非工人阶级的品质！

信已写得很长了，就此止笔。

祝你愉快。

岸青问你好，我父亲也问候你，并望你决不退步，跟着福斯前进！

岸英上

1950年8月19日