七（第3/4页）

小雨轻声说当然。小雨说，这不是个愉快的工作，历史的疮症会在我的手下再一次揭开，那汩汩的鲜血会再一次涌出，疼痛也会再一次让人战栗……惟此，才能站在人类学的高度对那场战争给予分析和评价，才能将“正义”、“和平”两个词提高到应有的高度。

修子对眼前这个漂亮的女孩子多少有些刮目相看，修子说留学生的生活大概很艰难。小雨说是的，平时她在东京的一个小酒馆里打工，还帮着一些公司做翻译，以挣出昂贵的生活费和学费。有些话小雨没有继续说下去，适可而止地打住了。作为留学生，写论文、挣学费都曾经有过，那是两年前的事了，现在，她是留学生的散兵游勇，她不属于任何学校，也不要再学任何知识，她只是要挣钱’大大地挣一笔钱，腰包鼓鼓地回到国内，干她想干又爱干的工作。小雨是个有头脑的姑娘，她在一步一步地实现着她的人生规划，没有一天虚度，她不是没有文化没有档次的人，将来回国以后，她可以找一份很像样的工作，给年迈的父母在太湖边上买一栋房屋，给待业多年的兄长一笔启动的资金，给自己寻找一个如意郎君，郎君不必很富有，但他必须有品位……她相信，只要有钱，无论从生活还是事业她都会很成功，为此现在她必须付出代价，必须挣钱，在当人之前必须当鬼。小雨是个观念超前的女孩，她不是戴着老花镜读《烈女传》的老袓母，到日本八年，整个一个抗日战争，她不能白来。

小雨和修子在那个小旅馆里整整盘桓了两天，两天的时间，她们有机会做了充分的交流，直到修子的丈夫派人用直升机来接她，小雨才知道这位观念完全西化了的女性和报纸、杂志没有任何关系，这是一个有着财团背景的职业政治家，一个能吃苦，肯于调查研究，尊重事实的女性。

前天，小雨接到了修子的电话，修子请小雨帮忙，为一个叫做张高氏的中国老太太做翻译。修子对小雨的要求很苛刻，要小雨一刻不离地跟着张高氏，因为那个老太太是来自闭塞贫困的中国乡村，不但没出过国，连城也没进过，身体状况极差。修子说她让张高氏来，是冒了很大风险的，各方面的安排都要很严密。

小雨说张高氏只是个姓氏，不是人名。修子说这个老太太姓张，叫高氏，护照上就是这么写着的。

小雨想象不来一个农村老太太在垂暮之年，带着一身病，跑到外国来干什么。修子说张高氐是来告状。小雨问告谁，修子说告日本政府，张高氏是慰安妇。

来者的身份出乎小雨的预料，小雨不想替修子做翻译了，也就是说不想帮这个忙了，小雨说她没有接触这件事情的思想准备……

修子说小雨的话使她听到了发自中国传统男性世界的声音，她为小雨感到失望。她说，韩国的妇女团体已经联合发出声明，要彻底揭露“二战”时期日本法西斯在韩国强征慰安妇的滔天罪行，一个叫金顺爱的老太太，已经带着一帮老姐妹找上门来了，要求日本政府承认战争罪行，给予每人两千万日元的赔偿。中国同样是受害国，日军对中国妇女的残害较其他国家有过之无不及，五十多年过去，残留下来的默默在生存线上挣扎的慰安妇已为数不多，到现在愿意抛头露面，站出来向日本讨回公道的人简直难得极了，张高氏是她做了很多工作动员来的，这是中国大陆方面的代表，下一步，她还要找台湾的，菲律宾的，俄国的，荷兰的……修子让小雨不要太紧张，说跟张高氏同机来的还有张高氏的儿子张大用，生活料理方面还有她的儿子照顾，不会费什么事的。

修子说张大用是张高氐丈夫前妻的儿子，造纸厂的干部，修子跟张高氐的联系，都是通过张大用来进行的，张大用与修子的配合很默契，也很积极，这次陪他母亲来日本，决心为他受尽磨难的母亲和日本政府打场官司。