凯莉:他发现了

雷伊期盼着明天汉娜的生日会,迟迟不肯在椅子上坐下。在我的严密监督下,她在睡觉前试穿了三次外套,最后选定了凯特为她圣诞节买的仙女派对礼服,牛仔裤、厚厚的袜子和一件羊绒外套。看着雷伊小心翼翼地脱下明天所穿的这些衣服,我试图不去想明天的事。也许内心在希望明天的派对能取消吧。我仍然希望想出个不让雷伊和苏茜灰心失望的两全主意。我感到全然不知所措。我希望汤姆能在身边给我拿主意。

他本该在二十分钟前就到了。

门铃响了,我惊得从座位上跳了起来。我紧张地打开门,发现苏茜出现在门口。她的双颊粉红发亮。

“幸好是你,”我压低了嗓门说,“我还以为是黛布呢!”

“为什么这样想?”

“哦,等会我再告诉你吧。”说着我对雷伊点了点头。

苏茜同情地向我皱了皱眉头,帮我揉了揉胳膊的侧面。“亲爱的,你看上去累极了。听着,我想去布伦特商业中心逛上一个小时。需要我给你带些东西回来吗?”

有个人影出现在苏茜背后的台阶上。汤姆从前门走了进来。他看了看苏茜,稍稍迟疑了一下。

有事要跟你说,他的表情这样告诉我。

“呃,苏茜,”我试探着说,“你介不介意在我和汤姆谈话的时候陪雷伊坐上个五分钟……?”

“没问题。”她没看汤姆,直接走进了屋子。

约会游戏 The Playdate 我把身体探进狭小的门厅,看到苏茜进屋以后,我马上便关上了房门。然后我走到屋外,把公寓的大门带上了。

“你看上去很严肃。”我小心翼翼地说。

他瞪了我一眼。“真是这样吗?凯尔,你知道我为什么看上去会这么严肃吗?”

“这我就不知道了……”我的声音里多出一种玩笑的意味,试图以此来恢复我们昨天刚建立起来的联系。

“你难道把昨天晚上的事都忘了吗?”他直言不讳地问。

“你这是什么意思?昨天晚上发生过什么事了吗?”

“没错,就是昨天晚上。”

他到底在说什么?

“昨天晚上怎么了?”

“你还准备继续这样下去,是吗?”

“汤姆,”我嘟哝着,“我真不知道你在说些什么。”

“好吧,那我只能打开天窗说亮话了。你知不知道我昨天离开这里以后,坐在车里打了十几分钟电话呢?”

“那又怎么了?”

他的眼睛冒出火来。然后我突然意识到了事情的原委。成百上千块玩具拼图纷纷扬扬地洒向天空。它们在空中飞舞盘旋,最后洒落在地,不均衡地散布在我手够不着的地方。

“你知道我看见了什么。”

“这到底是怎么了?”我软弱无力地说,但心里却深知再做抗争已经没什么用了。

“你自己心里明白。”

苏茜走进客厅,露出灿烂的笑容坐在雷伊身旁。不错。接下来的十分钟她能单独和小女孩在一起,不受任何人的打扰。