凯莉：我想要改变（第2/5页）

雷伊的日子了。

雷伊对我回归工作同样充满着期待。但汤姆的反应完全和我们不

一样。

“什么——你是在开玩笑吗？”他对着话筒咆哮道。

“我才没跟你开玩笑呢！”

接着我长叹了口气。

“听着，汤姆，我不可能永远都在家待着。开始只是六个月，后

来到了一年，现在已经无所事事地过了整整五年。我想我必须回去工作

了。”

他什么也没说，于是我又继续旁敲侧击。

“事实上，我刚和以前火箭公司的老板盖伊打过电话，问他有没

有自由度高一点的工作可以做，没想到他马上就问我能不能在罗尔·帕

克的第一部微型电影里做音响——你还记得吗？罗尔·帕克就是那个在

泰特美术馆名噪一时的瑞典艺术家。”

我停顿了一下，努力抑制着从周二和盖伊谈话以来脸上时常露出

的浅笑。

“好样的，凯尔！”我期待他这样说，“做得真不错！离开工作

岗位五年以后你的老板还这样器重你，我真是对你刮目相看了！”

“凯尔，我没有听错吧？”没想到他却这么说，“那谁来照顾雷

伊呢？”

听到汤姆的唇齿间说出这么冷酷的话来，我的心一下子凉了大半

截。我的汤姆说起话来总像是在开玩笑。我的汤姆从来不会这样跟我说

话。在我们相处的四年里他从来没对我说过一句狠话。我试图提醒自己

他只是在担心雷伊罢了。

“没事，放学以后她会去参加兴趣小组，”我试着提醒自己让汤

_029

约会游戏 The Playdate 姆接受这个念头还需要一段时间，“她很期待参加兴趣小组，那里的

职员像教师那样接受过专业的急救训练。但如果罗尔·帕克那里的工

作进展顺利，而我又非常喜欢那份工作的话，一旦以后忙起来，我不

知道……也许我得找个在工作时间能帮我照看雷伊的保育员。”

接着话筒里传来一阵更长的沉默。

“汤姆，你在听吗？”我问。

“你说什么？”汤姆傲慢地回答道。

我抓住机会继续说了下去，“听着——我知道重新回去工作并不

是件很容易的事情，但你能不能别这么快就下结论？盖伊说这些年出现

了许多新技术，我告诉他我可以马上掌握这些新东西，但事实上我完全

不了解……”

接着又是一阵沉默。

“凯尔，我他妈的根本不在乎！我不敢相信你竟会把雷伊扔给陌

生人。我们应该始终看着她，但我在离英国五千英里的海外，我又能为

她做什么呢？”

这天晚上我和雷伊为我的新工作进行了庆祝，我们用柠檬、苹果

酱和粉红色的食物调料做了鸡尾酒，还伴着“女孩乐团”的歌曲跳起

了舞。

我深深地吸了口气。这会儿千万要保持冷静，我在心里激励着自

己说。

“汤姆。我说不上来——也许……也许今年你离开的时间太多了，

我还想说……”

“凯尔，我总要为我们三个出去挣钱吧。”

我倒吸了口冷气。

“好吧。但我想告诉你，她现在已经成长得非常出色。她希望自

己的事情都自己做。上周我从老师那儿听说她自告奋勇参加了午休时的

030_

星期五 Chapter 5 凯莉：我想要改变

合唱团，目前她正兴高采烈地准备着期末时的音乐会。你真该看看雷伊

现在的样子，她尝试着和朋友一起跑到公园去玩，一心想摆脱我的控制。

她只是想和别的孩子一样。汤姆，我想说的是，雷伊只想做个平平常常

的普通孩子。”

最后我亮出了自己的杀手锏。

“你应该很清楚，这意味着我能开始赚自己的钱，不用一直再问