第二十章 我们都是兄弟（第3/5页）

“而如果是个女人……唉！我简直要哭出来！老板你老开我的玩笑，说我爱女人。我怎么能不喜欢她们呢？她们是天生的弱者，你只要抓住她们的乳房，她们就不知道怎么是好，无抵抗地屈从。

“另外有一次，我又进入了一个保加利亚人的村庄。村里有个乡绅是希腊人，这个坏蛋看见我就去告发了。他们包围了我住的房子。我跳上晒台，从这个屋顶滑向另一个屋顶。那晚有月光，我像猫一样从一个晒台跳到另一个晒台，但是他们认出了我的影子，爬上屋顶向我开枪。那时，我怎么办呢？我顺势掉进一家人的院子，一个保加利亚女人正在那里躺着睡觉。她一看见我就张口要喊，我伸出右臂向她轻声说：‘求求你，求求你，不要喊！’我又抓住她的胸脯，女人脸色发白，要昏倒。

“‘进去吧，’她小声对我说，‘别让他们看见……’

“我进去了。她拉着我的手问：‘希腊人？’‘是的，希腊人，别告发我。’我抱住她的腰。她什么都没说。我和她睡觉，欢喜得心脏颤抖。我心想，该死的左巴，瞧，这就是女人！她是保加利亚人？希腊人？巴布亚人？全都一样啊，老家伙！这就是人，一个有嘴、有乳房，知道爱的人。你杀人不觉得可耻吗？老混蛋！

“这就是我跟她在一起，得到她的温暖时，心里对自己说的。可是祖国，这该死的，不放过我。早晨，我穿着这保加利亚女人给我的衣服走了。她是个寡妇，从箱子里拿出她前夫的衣服给我，还抱着我的双膝恳求我再去。

“是的，是的，第二天晚上，我又去了。那时我是爱国者，你知道，就是头野兽。我带去一桶煤油，给村庄放火。这可怜的女人准也烧死在里边了，她名叫柳德米拉。”

左巴叹息。他点燃了一支烟，吸了两三口就把它扔掉。

“祖国，你说……你信你书本里说的空话！你应该相信的是我。只要有国家，人类还得是畜生、猛兽……但我，赞美上帝，我已得到解救，结束了。可你呢？”

我没有回答。我羡慕在面前的这个人。他用他的血和肉战斗、屠杀、接吻，经历了我试图通过纸和墨水去认识的一切。所有我在寂静中，坐在椅子上一个一个地去探索的问题，这个人却在山上的洁净空气中，用他的利剑解决了。

我闭上眼，但无法平静下来。

“你睡了，老板，”左巴有点恼火地说，“可我，像个傻瓜，还在这里跟你说话呢！”

他咕哝着躺下。过了一会儿，我就听见他的鼾声。

我整夜没有闭上眼睛。那晚，听到夜莺的叫声，骤然使我在孤寂中感到一种难以忍受的悲哀，流出泪来。

拂晓，我起床，站在门口远望大海和旷野。世界仿佛在一夜之间变了样。在我面前，沙土上那一簇荆棘矮树丛，昨天还是那么凄惨暗淡，现在却开满了小白花。柠檬和橘树，花朵盛开，馨香四溢。我永远看不够这周而复始、万象更新的奇迹。

忽然，身后传来一声欢叫。我回转头看去，左巴半裸着身子也起了床，他蹿到门口，为眼前的新春景象而震惊。

“这是怎么回事儿？”他惊愕地呼叫，“这奇迹，老板，那边动荡的蓝色，叫什么？海？海？这边穿着带花的绿色围裙的？是大地？是哪位艺术家把它们创造出来的？我向你发誓，老板，这是我第一次看见。”

他的眼睛湿润了。

“嘿，左巴，”我向他喊，“你疯啦？”

“你笑什么？你没看见吗？这里有魔法，老板！”

他冲到外边跳起舞来，像春天里的马驹似的又在草地上打滚。

旭日东升，我伸出手掌感受暖意。树枝发芽，乳房膨胀，心灵也像树木似的敞开了。此时此刻，似乎灵与肉都是木质构成的。