第二卷 第七章 声明（第4/8页）

“嗯，他不喜欢喝酒。”

“他刚才和兽医打牌时还打了一架。费特卡告诉我说，他玩了两小时没赢到半分钱。”

“这就是为什么他给我们喝那种烂菜汤。”

“你们全是白痴！这没关系，无所谓的。”

“我说，我们都去抗议，看他怎么辩解。让我们作个决定吧。”

“辩解！你会挨揍的，肯定的。”

“他们会把他送法院审判的……”

每个囚犯都处在一种兴奋的状态中。那时候，我们的食物确实是非常糟糕的。这种事情都是一件件堆积起来，直到爆发的临界点。最重要的是，普遍的痛苦、忧郁、苦难和悬疑都已经达到极端。囚犯天性爱争吵、爱叛逆，但是集体动乱是罕见的。究其原因，是因为他们之间永远意见不合，永远不能达成共识。这是他们每个人都能感觉到的，这也就是为什么我们总是争吵多于行动。但是这次，大家的激愤并没有减弱。我们开始成群聚集在牢房里诅咒着，痛苦地回忆少校对我们的控制，详细地把少校的丑行都揭露出来，要跟他算笔总账。有几个人特别积极。在任何这样的情况下，总是有发起人和领导人。而领导人往往就是提出要求的发起人，那是些非凡的人物，不仅仅是在监狱里，就是在所有大型的工人组织、军队中都是一样的。这是一种特殊类型的人，到处都一样。他们满怀热情，渴求公正、天真、诚实，坚信公正是不可缺少而永久的，并且很快就得以实现。这些人比别人聪明，而且是很聪明的，但他们太有热忱、太多激情，以致无法控制自己，无法成为狡猾而有心计的人。如果有人知道如何巧妙地引导大众，打赢这场官司，那么他肯定能成为大家的领导人，是天然的领导者。我们这里这种人是很少见的。而我现在说的那些发起人和教唆者，他们几乎注定要失败的，然后就在监狱里待上一辈子。他们因为激情而失败，但也因为激情而对群众产生影响。大家都愿意跟随他们。他们的热情、诚实和愤慨影响了大家，即使在最优柔寡断的人们身上也产生了影响。他们也诱惑了最顽固的怀疑论者。尽管事实证明那种信心是建立在十分不牢靠的幼稚基础上。你简直不知道他们怎么会那样盲目自信的。

但主要的是，他们首先向前走去，毫不惧怕。他们像公牛一样，垂下双角，直冲过去，往往并不知道事情的真相，他们很不谨慎，没有狡猾的应对手段。如果用了那些手段，往往最卑鄙和最没价值的人也会获胜，达到目的，干干净净地从染缸里走出来。而他们肯定会在墙上把自己的角撞断的。在日常生活中，他们脾气很坏，暴躁易怒，极不宽容。但他们充满着激情，这正是他们的力量所在。最遗憾的是，他们不是直接向着目标奔去，他们往往随机做出一些小动作。这样子做实际上会把他们毁了。但是大众了解他们，这就是他们的实力……

关于所谓的“不满”，我在这里必须再补充几句话。

我们监狱里有几个人是因为表达了“不满”而获罪的。就属他们闹得最厉害。特别是马丁诺夫，从前的轻骑兵，一个情绪激烈、焦躁不安、多疑但诚实和真实的人。另一个是瓦西里·安东诺夫，他可以被激怒，但同时又很冷静，通常显得很无耻的样子，脸上带着讥笑，态度很嚣张。他很有学问，说话算话，也很诚实和真切。但是这种人很多，无法数清。这些人当中还包括忙碌不迭地来回走动的彼得罗夫，他钻进人堆里倾听着大家的谈话，自己并不多说，但是，他显然是第一个冲出牢房的。

我们监狱的军士立刻代替下士军官惊恐地走了进来。我们一字排开，大家有礼貌地请他转告少校，我们要亲自和他谈谈，问他一些相关问题。下士军官走了出来，所有的伤兵也在牢房对面排成队。委托下士军官提出的要求是紧急的，他感到很恐怖。但是，他又不敢不立即报告少校。首先，所有的囚犯都出动了，那么很可能会发生更坏的事情。监狱里所有的负责人在某种程度上对囚犯是感到很害怕的。第二，即使什么事都没有发生，每个人很快想通了，解散了，他也应该立即报告当局发生了什么事。他脸色苍白，吓得浑身发抖，甚至没有试图询问和劝诫囚犯，赶紧跑去少校那里。他也看到了，囚犯是不会跟他说什么的。