第四部 江声 第十二章 控诉书（第2/4页）

虽然我和我的丽萨整天呆在一起，并且去郊游了两次，但已经没有任何乐趣。它仿佛已经被什么人夺去了。

（五）

启程的时间到了。

当我们到达扫桑浦敦时，有谣言说，找们不会离开英格兰，要留下来等待朝鲜事变的发展。这种看法，像肥皂泡一般很快地破灭。船只和军乐队早准备好了。

我们在这个可诅咒的日子——1950年10月2日14才上船。

军乐队吹奏起来。通常他们总受到出国人的欢迎，可这次却挨够了臭骂。士兵们纷纷向他们头上掷便士，叫他们滚开点；还向他们喝倒彩；我听见不只一个人喊道：“如果你们这些家伙为这个感到愉快，那你就来代替我吧！”

再见吧，英格兰！

再见吧，我们的亲人！但是，我们究竟是否还能再见呢？我们十分难过地离开了我们的国家。

（六）

船没开到海面，谣言又传开了。说我们到第一个港口马尔他后就回来。我们每时每刻都在等着无线电广播——战争结来了！可是哪有这样的事？我们不过是用自我欺骗来安慰自己的灵魂。

（七）

不久，又传来相反的消息，说后备兵在紧急关头，必须再服12 个月的额外役，仿佛在军人宣誓书上这样写着。可是谁也不记得这项条文，就拼命找宣誓书。最后找到一份，大家似乎在这时才发觉自己从来没有念过宣誓书，按照这个混蛋文件，可以无限制地把自己留在军队里。

那时我刚18岁，选举还不到年龄；可是签订这个出卖我一生的法定文件时，我又是及龄了。

我的一生完了！完了！（八）

黑云沉沉，白浪滔滔。

在船上，我们唱起了第一支歌——《后备兵的悲歌》在一个寒冷的十月天，“温得拉西帝国”号运兵船，离开了欢乐的英格兰。

向东，向东，满载着打仗的后备兵，他们像牲口一样地哀鸣……

咩！咩！咩！我们是多么可怜的小后备兵！

咩！咩！咩！有人领取五星上将的薪饷，我们却向死亡深渊飘零！飘零！

咩！咩！咩！英格兰请听我们的呼声：

咩！咩！咩！

究竟为什么，为什么呵，要去参加这该死的朝鲜战争？（九）

在海上，传来令人振奋的消息：联合国军突破釜山之围，在仁川进行了两栖登陆。谣言再度传来，说我们只要在朝鲜逗留一个短时期，就可以回国了。

接着，像晴天霹雳一般，传来了中国军队开进朝鲜援助北朝鲜人的消息。实在令人震惊，而又摸不着头脑。几乎我们每个人都朦胧地意识到，跟这个神秘莫测的大国打仗是非常不幸的。

（十）

1950年11月12日到达朝鲜。接着乘火车到水原，控制细壁里游击区。

我们弄不清中国人的问题，加上无味的口粮，情绪很坏。谈话的大部分集中在中国人怎样干的问题上。有人说，中国只是为了保卫鸭绿江水电站，不会干预这场战争。我认为，这话是有道理的。他们的国家刚刚建立，为了另一个国家的利益，干吗要冒那么大的风险？

（十一）

一连几天，都是联台国军向鸭绿江推进的消息。

突然，让我们开赴前线。中国人已经真的参加了战争。

我们到前方时，看到美军正川流不息的撤退。真是怪事！为什么美国佬在撤退，倒让我们去担任掩护？士兵们人人心里都不痛快。

排里有三个士兵开了小差。可是大家说：“祝他们一路平安！假若我不为老婆孩子着想，我也早跟着他们溜了。”

这是我第一次听到对逃亡者给予宽恕。

（十二）

在一座废墟上，找看见一个朝鲜少女，她的眼光一碰上我，手里的锅突然掉在地上，摔破了，接着像野马般地逃去。