二十三(第2/5页)

卢安娜给雷和露丝各递了一杯咖啡,然后说时候不早了,她希望雷陪她到萨蒙家去一趟,她打算悄悄地把苹果派放在我家门口。

“哇,偷偷摸摸的。”露丝敷衍道。

卢安娜瞪了她一眼。

“妈,对不起,”雷说,“昨天发生了太多事,我们都累坏了。”话是这么说,可如果真的和盘托出昨天发生的事,母亲会相信他们吗?

卢安娜转身面向厨台,从两个刚烤好的派中拿了一个放在桌上,金黄的外皮上有几道缺口,冒出了热腾腾的香气。“要不要吃一块当早餐?”她说。

“你简直是女神!”露丝说。

卢安娜笑了笑。

“赶快吃饱,换好衣服,你们两个都可以和我一道去。”

露丝看了看雷,说:“我还有别的地方要去,晚一点再来找你。”

霍尔把那套鼓拿给弟弟,虽然离弟弟十三岁生日还有好几个星期,但霍尔和外婆都认为巴克利现在就需要一套鼓。塞缪尔让琳茜和巴克利单独到医院去接爸爸妈妈,没有跟着一起去。因为他知道,对我家人而言,此次回家具有双重意义,不但爸爸出院,妈妈也回家了。妈妈在医院陪了爸爸整整四十八小时,在这四十八小时之内,所有人的命运都发生了改变,我现在知道,将来大家还会面临更多的变化,谁也阻止不了生命的运转。

“我知道现在喝酒还太早,”外婆说,“但我还是要问,男士们,你们想喝点什么‘毒物’?”

“我以为我们要开香槟庆祝的。”塞缪尔说。

“没错,但要待会儿再开,”她说,“现在是饭前小酌。”

“我不用了,”塞缪尔说,“等琳茜喝的时候我再陪她喝一点好了。”

“霍尔?”

“我也不了,我在教巴克利打鼓。”

外婆虽然想说哪一个伟大的爵士乐手不是醉醺醺的,但还是改口问道:“那么,我帮你们倒三杯纯净透亮的白开水如何?”

说完她就走回厨房倒水。上了天堂之后,我比活着时更爱外婆,而且这种爱与日俱增。我当然希望能看到外婆成功戒酒,但我现在已经很明白,外婆不会改变,她就是喜欢喝两杯,酒就是她的一部分,外婆之所以是现在的样子,与酒的作用密不可分。即使她过世之后,人们只记得她醉醺醺地帮大家打气的样子,那又如何呢?我就喜欢这样的外婆。

外婆把制冰盒从冷冻库拿到水槽边,倒出一大堆冰块,她在每个高高的杯子里都放了七个冰块,然后扭开水龙头,让水流到最冷为止。她的阿比盖尔,古怪的阿比盖尔,她心爱的女儿,终于回家了。

她抬头看看窗外,朦胧之中,她仿佛看到了一个女孩,身穿和她年轻时同款式的衣服,坐在巴克利的工具屋外,目不转睛地盯着她。女孩一会儿就不见了,外婆甩甩头,把女孩的身影抛在脑后,今天大家都很忙,她不会向任何人提起这件事。

我看着车子驶到家门口,心想这不正是我期待已久的时刻吗?全家人终于团聚了,而且不再是为了我,而是为了彼此才回到这个家。

在午后的阳光中,爸爸不知道为什么显得很瘦弱,但他眼中充满多年未见的满足。

妈妈的心情起伏不定,心想她这次回家也许能支撑下来。

他们四人同时下车,巴克利从后座走到前面来搀扶爸爸,其实爸爸并不需要他搀扶,可弟弟就是下意识地想保护爸爸不再受到妈妈伤害。琳茜隔着车子注视着弟弟,她已经习惯了这样照顾全局。长久以来,她、弟弟和爸爸就这么相互扶持着走到了今天,三个人都放不下彼此。琳茜转过头,看到妈妈正注视着她,鲜黄的水仙花照亮了妈妈的脸庞。

“怎么了?”

“你和你祖母简直一个模样。”妈妈说。