音乐(第3/3页)

埃尔诺站在舞台的边沿。他把两只手挡在眼前,往黑暗中看去。

“有人在那里!”他大喊起来。

他们都僵住了。独臂小子是第一个行动起来的。他腾挪着膝盖,慢慢爬过演员的身体,朝埃尔诺靠了过去。鞋匠的儿子朝向观众席,使劲往前探着身,抬起了手杖,颤抖地指着楼上一排包厢中一个黑漆漆、偏远处的一间。有人坐在那包间的深处。贝拉的牙齿颤抖地上下打架,他努力地想说出话来。埃尔诺的声音在观众席的上空尖厉地、发狂地鸣响:

“有人在那里!你们看!他已经在那里很久了!”

没有人能动弹。在那巨大的安静里,在伸手不见五指的黑暗里,在远处,在包厢的深处,有一把椅子被碰翻在地,一扇门砰的一声关上了。

注 当时的一种娱乐和艺术的形式,由多人就某一主题摆出一幅场景,并保持不动,供人观赏。