第 59 节（第3/4页）

　　她下了决心，就拨了店里的号码，还是那个“冷线”号码，又是响了好一会才有人接，但这次是BENNY，他一拿电话就问：“HELEN？”

　　她不好意思地说：“YEAH。我想告诉你一下，我现在回去了。”

　　“回那里？”

　　“当然是回B城去——”

　　“你疯了？”他大声说，“现在回去干什么？明天是星期天，又不上学——”

　　“呃——现在店里也不需要我了，我——呆在这里干什么？”

　　“谁说店里不需要你了？今天是怕你累了才叫你回APT休息的嘛，”他好像很着急，交待说，“你在APT休息一下，洗个糙，睡一会——”

　　她问：“睡一会？在哪里睡？”

　　“就在我床上睡罗，你要是嫌我脏，可以把你的床单换上，在老板那边的壁柜里——”

　　她想，他肯定是疯了，在电话里叫她在他床上睡，可能是欺负他老婆听不懂中国话。她说：“我不在你床上睡，我回去了——”

　　他威胁说：“又在说要走？是不是想我把手再切一刀？”

　　她搞糊涂了，他这么坚决地不让她走，难道他准备在他老婆眼皮子底下偷情？她是不敢的，也没有这个兴趣，但她怕他真的把手切一刀，就让步说：“好了，好了，我不走，你做事小心，别把手切了。”

　　他匆忙说：“现在很忙，你不要在这种时候跟我捣乱，就在APT里休息，乖乖的，OK？”

　　她答应了，一是怕他切了手，二来她心里本来就是希望他挽留她的。她不知道自己这是在干什么，好像很纵容他这种吃着碗里，护着锅里，脚踏两只船的做法一样。

　　她不好意思在他的“双人床”上睡，就跑到他以前住的那间房去，洗了个澡，睡在他以前睡过的床上。她想给咪咪打个电话，但时间还早，只好再等一会。

　　她睡得很沉，一直到BENNY叫她的时候才醒过来。她看见他蹲在她床前，好像洗过澡了，头发湿漉漉的，穿了一件大垮垮的白T恤。他叫她：“起来吃饭吧。我说你要倒时差吧，还说不用倒。”

　　她爬起身，跟他到厨房去吃饭，他从餐馆带回来的，装在两个白色的泡沫饭盒里，还有一个小盒子装着汤，一个茶杯里装着甜冰茶。她看了一下，有炒鱿鱼和红烧鸡翅，她好久没吃过了，餐馆的白米饭总是很好吃的，散散的，硬硬的，她就喜欢吃那种。她坐在桌前吃饭，他坐在旁边看她吃，问她：“在大陆没这些吃吧？”

　　“嗯。”她边吃边四处张望，怕他的老婆看见他在这里陪她，会吃起醋来。她小声对他说，“你不用坐这里陪我，你——忙你的去吧。”

　　“我忙什么？”

　　“那你——看电视去吧。”

　　他好像不太懂她的意思，但还是走去看电视去了，大概因为其他人还没到齐，他没放录像，在看英语频道的节目。看了一会，他起身到他和他老婆的房间去，她听见他在跟他老婆说话，听不太清楚，但大概是在问他老婆今晚跟HELENSHARE一个房间行不行。她很想上去阻拦他，她不想拆散他们夫妻俩，但她想到那好像是没有办法的办法了，不然的话，她睡哪里？睡客厅里？还是把阿SAM和DAVID赶到客厅去，让她睡他们的房？

　　她想到今晚要跟他的老婆睡一个床，至少是睡一个房，就觉得很别扭。但她也想不出别的办法，就安慰自己说，就这一个晚上，明天就回去了，再也不来了。

　　BENNY从房间走出来，对她说：“刚才跟SUSAN说好了，你今晚跟她住在那间房里，行不行？”