第 60 节
那一夜，海伦睡得很警醒，不断地醒来。开始一直听到外面有放录像的声音，知道那几个家伙还在看录像。到后半夜她再醒来时，就没听见放录像的声音了，大概都睡了。快天亮的时候，她睡得比较安心了，觉得罪恶都是在黑暗中发生的，一旦天亮了，就比较安全了。
等她彻底醒来的时候，她发现SUSAN已经不在床上了。她看了看表，还才九点钟，她不知道SUSAN起这么早干什么，因为星期天是十二点才上班的。她躺了一下，想给咪咪打电话，就爬起来，到浴室冲了个澡，但仍然穿着睡衣，晃到厨房的冰箱去拿水喝，借机看看屋子里还有没有人。
客厅和厨房都没人，她又走到阿SAM那间房门口看了一下，也没人。很奇怪，一大早的，都跑哪里去了？她见他们都不在，就放心大胆地来打电话。她先给咪咪打了个电话，于真告诉她咪咪很好，就是晚上学两个星期，有点摸头不是脑，不过相信过几天就好了。
她跟咪咪讲了一会，觉得咪咪心情还不错，没有太伤感，她放了不少心。她又跟静秋和洪漪打了电话，还给父母和弟弟那边打了电话，一直到把电话卡上的钱全打光了，才放下电话，准备换了衣服回家去。
她刚拿了衣服在往浴室走，就听到有人在用钥匙开大门。她不由自主地走到房间门口看了一眼，发现是BENNY。他看见了她，说：“走神!这么早就起来了？”
她也向他问个好，好奇地说：“你们这么早去哪里了？”
他笑了一下，说：“跟他们几个到PANDAGARDEN去看了一下，那边在装修。”
“PANDAGARDEN？在哪里？”
“一说你肯定知道，就在你送过餐的那个K-MARTSHOPPINGCENTER里面，离这里五英里都不到。那几个傻呼呼的，一定要买那个餐馆——”
“谁要买了那个餐馆？”
“‘当盐’是那三个傻呼呼的罗，难道我这么聪明还会买那个餐馆？”
她无心过问他们BUSINESS方面的事，就说：“我一会开车回去了——”
“回哪里去？”他走上前来，一边问，一边抓住她的手，把几张美元放到她手里，说，“这是昨天你坐TAXI的钱，我昨天等在后面付钱的，结果你从前面来了。”
她赶快推脱：“我坐TAXI，怎么要你付钱？”说着，她就要把钱塞回到他手中，他握住她拿钱的手，不让她塞，两个人拉拉扯扯的。
他边跟她拉扯边说：“不是我付给你的钱，是店里付的。都是这样的耶，以前送餐的老伯从加州那边打飞机过来，如果店里没人接，也是让他坐出租，然后店里付钱的。你不要客气了，车费很贵的。”
她仍然推脱说：“但是我现在不是店里的人了，我怎么好意思让店里付钱呢？”
他一把把她拉到怀里，搂得紧紧的：“不是店里的人，是不是我的人？”
她慌得乱推他，警告说：“别这样，当心你老婆突然回来——”
他一点也不肯放松，仍然紧搂着她，好奇地问：“我老婆？谁是我老婆？我还没‘洞房’呢，哪里就有了老婆了？”
“SUSAN不是你的老婆？”
他哈哈大笑，说：“噢，原来你这一向就是在生这个气？我说呢，突然就不给我打电话了，我以为你没签到证，不回美国来了，害得我把戒了这么久的烟又抽回来了。你听谁说SUSAN是我老婆？”
“DENISE告诉我的，那天我打电话，她说你接你老婆去了。”
“她会这样说？我不相信。”他抱起她，往他的房间走。
等她彻底醒来的时候，她发现SUSAN已经不在床上了。她看了看表，还才九点钟，她不知道SUSAN起这么早干什么，因为星期天是十二点才上班的。她躺了一下，想给咪咪打电话，就爬起来，到浴室冲了个澡，但仍然穿着睡衣，晃到厨房的冰箱去拿水喝，借机看看屋子里还有没有人。
客厅和厨房都没人，她又走到阿SAM那间房门口看了一下，也没人。很奇怪，一大早的，都跑哪里去了？她见他们都不在，就放心大胆地来打电话。她先给咪咪打了个电话，于真告诉她咪咪很好，就是晚上学两个星期，有点摸头不是脑，不过相信过几天就好了。
她跟咪咪讲了一会，觉得咪咪心情还不错，没有太伤感，她放了不少心。她又跟静秋和洪漪打了电话，还给父母和弟弟那边打了电话，一直到把电话卡上的钱全打光了，才放下电话，准备换了衣服回家去。
她刚拿了衣服在往浴室走，就听到有人在用钥匙开大门。她不由自主地走到房间门口看了一眼，发现是BENNY。他看见了她，说：“走神!这么早就起来了？”
她也向他问个好，好奇地说：“你们这么早去哪里了？”
他笑了一下，说：“跟他们几个到PANDAGARDEN去看了一下，那边在装修。”
“PANDAGARDEN？在哪里？”
“一说你肯定知道，就在你送过餐的那个K-MARTSHOPPINGCENTER里面，离这里五英里都不到。那几个傻呼呼的，一定要买那个餐馆——”
“谁要买了那个餐馆？”
“‘当盐’是那三个傻呼呼的罗，难道我这么聪明还会买那个餐馆？”
她无心过问他们BUSINESS方面的事，就说：“我一会开车回去了——”
“回哪里去？”他走上前来，一边问，一边抓住她的手，把几张美元放到她手里，说，“这是昨天你坐TAXI的钱，我昨天等在后面付钱的，结果你从前面来了。”
她赶快推脱：“我坐TAXI，怎么要你付钱？”说着，她就要把钱塞回到他手中，他握住她拿钱的手，不让她塞，两个人拉拉扯扯的。
他边跟她拉扯边说：“不是我付给你的钱，是店里付的。都是这样的耶，以前送餐的老伯从加州那边打飞机过来，如果店里没人接，也是让他坐出租，然后店里付钱的。你不要客气了，车费很贵的。”
她仍然推脱说：“但是我现在不是店里的人了，我怎么好意思让店里付钱呢？”
他一把把她拉到怀里，搂得紧紧的：“不是店里的人，是不是我的人？”
她慌得乱推他，警告说：“别这样，当心你老婆突然回来——”
他一点也不肯放松，仍然紧搂着她，好奇地问：“我老婆？谁是我老婆？我还没‘洞房’呢，哪里就有了老婆了？”
“SUSAN不是你的老婆？”
他哈哈大笑，说：“噢，原来你这一向就是在生这个气？我说呢，突然就不给我打电话了，我以为你没签到证，不回美国来了，害得我把戒了这么久的烟又抽回来了。你听谁说SUSAN是我老婆？”
“DENISE告诉我的，那天我打电话，她说你接你老婆去了。”
“她会这样说？我不相信。”他抱起她，往他的房间走。