第九章（第2/8页）

瑞德丽的目光从不见动静的树林移回海拉脸上。“法尔的颅骨？”一个念头闪过她的脑海，海拉疲倦地点点头。

“应该是吧。欧温给法尔的头颅戴上王冠，插在厨房垃圾堆里的一根长矛上。据说后来有个大胆的造反分子偷走了它。多年以后王冠又回到这里，还重新切割、熔接过，以便配合只剩白骨的头颅大小。麦格·黑晨的父亲死于那场战争，所以他愤恨地把它当成战利品钉在墙上，连王冠带头颅挂在壁炉上方。经过这好几百年，金王冠和头骨已经合而为一，分不开了。所以我就搞不懂，”他补上一句离题的话，“他们干吗在我的土地上作乱？他们是我的祖先啊。”

“也有安恩贵族在这里送命。”瑞德丽提出这个可能，“也许就是他们把你的麦田搞得一团糟。海拉，我要那颗头。”

“你说什么？”

“法尔的颅骨，我要。”

海拉瞪着瑞德丽。她迎视海拉的目光，看出他微弱的挣扎，想把她放回他已知世界的固定位置上。“要它干吗？”

“给我就是了。”

“见赫尔的鬼了，你要它干吗？”海拉大吼，接着住嘴，再度闭上眼睛，“对不起，你现在讲话愈来愈像你父亲，他总有本事让我大吼大叫。好了，我们两个都理智一点——”

“我这辈子从没这么不想理智过。我要那颗头，我要你到你家大厅把它从墙上拿下来，不要弄坏它，用天鹅绒包起来拿给我——”

“天鹅绒！”海拉破口大喊，“你疯了不成？”

瑞德丽想了短短一瞬，立刻喊回去：“也许吧！但就算疯了我也不在乎！对，天鹅绒！换作是你，你愿意看见自己的脑袋被包在破布里吗？”

海拉的马猛然惊跳，仿佛主人不由自主地把它往后扯。海拉张开嘴，瑞德丽听见他呼吸急促，拼命想说些什么。他慢慢伸出手按住瑞德丽的手臂。“瑞德丽。”海拉的语气仿佛在提醒彼此她叫什么名字，“你要拿它做什么？”

她咽了口口水。一想到自己的打算，她的嘴巴也为之发干：“海拉，佩星者现在正行经你的土地——”

海拉不敢置信，嗓门又大了起来：“现在？”

瑞德丽点头：“在他身后——在我身后，某人正在跟踪他……也许是朗戈创立者。我无法保护摩亘不受他侵害，但也许我可以阻止安恩的死者泄露摩亘的行踪——”

“用一颗头颅？”

“你小声点好不好！”

海拉用双手揉着脸：“玛蒂尔的骨头啊。佩星者可以照顾自己的。”

“就算是他，同时受创立者和安恩逸出的各种力量包围，也会有点吃力吧。”瑞德丽的声音平稳下来，“他要去安纽因，我要确保他到得了。如果——”

“不。”

“如果你不——”

“不，”海拉缓缓摇头，“不。”

“海拉，”瑞德丽直视他的眼睛，“如果你现在不把那颗头给我，我会诅咒你家的门槛，让任何朋友都跨不过去；诅咒你家的大门、侧门、马厩门，让它们永远关不上；诅咒你家里的火把永远烧不起来；诅咒你的壁炉，让站在法尔空洞眼窝底下的人永远暖和不了。我以我的名字发誓，我一定会这么做。如果你不给我那颗头，我会以安恩国王之名亲自唤醒你土地上的安恩死者，和他们一起驰骋在你的田地上，与那些赫尔的古代国王对战。我以我的名字发誓，我一定会这么做。如果你不——”

“好啦！”

海拉愤怒又绝望的叫声在他的土地上回响，晒得黝黑的脸变得苍白。他瞪着瑞德丽，呼吸粗重，燕八哥从两人身后的树林间惊飞而起，远处骑在马上的那群部属不安地动了动。“好吧，”他低声说，“有何不可呢？反正整个安恩都一团混乱了，你拿着颗死掉国王的头颅骑马乱跑又有何不可？但是，女娃，我希望你知道自己在做什么，因为如果你因此受伤，你会让哀伤和愧疚的诅咒跨过我家门槛，直到我死，我家壁炉里的火都永远不能使我温暖。”他没等瑞德丽回答，径自掉转马头。瑞德丽尾随他穿越他的田地，渡河来到他家门口，感觉惧怕的脉搏在耳朵里跳动，宛如脚步声。