十六夜阴历十六(第4/5页)

即将临盆时,必须在马上置驮鞍,就像人骑乘那样,让马去迎接山神。这时要任由马自行前进,人跟在后面。当马在路上抖动身体停步时,就是山神上马了。等到神明上马了,再牵着缰绳把马带回家。

视情况,有时马才刚走到屋子大门口,神明立刻就上马了。

但有时都走到了村境,却还没有遇到神明。

不管怎么样,据说通常就在差不多马停步的同时,孕妇就会生产。

二百三十八

没有养马的人家,就带着背带(译注:原文作“オビタナ”[obitana],无汉字)去迎神。

背带是用来背孩子的绳带。用背带迎什么神,具体并不清楚,但习俗中,等孩子平安出世后,这时带出门的背带必须送到神社,或是村子的路口。

因为必须送神回去。

一百五十九

这是佐佐木喜善的朋友之妻所说的。

她在初产时因为难产而差点送命。

据说原本痛苦难受得要命,但忽然间整个心情变得轻松。不觉得悲伤或难过,只是忽然觉得非得快点前往某个地方不可。

到底要去哪里,她说记不清楚了,但她置身某处的路上,心急如焚,所以决定不管三七二十一,先赶路再说。

不知不觉间,她进入一栋建筑物,没多久便发现自己来到一处宽敞明亮的和室大厅。但心情还是一样焦急,觉得还得继续前进,因此便抓住纸门,想要快点进入隔壁房间。结果——

不知不觉间,房间里挤满了数不清的幼儿,团团包围住她。即使她想开纸门,前方也被堵住,动弹不得。那些幼儿阻止她去隔壁房间。

但她试着折返,幼儿们便分开到两边,让出路来,就好像在叫她回去一样。

这样的情形重复了几次,渐渐地,她听到远方隐约传来呼唤自己的声音。所以她才老大不愿意地决定回去。

不久后,一阵强烈的气味扑来——

她醒转过来。自己被附近邻居抱在怀里,全家闹得不可开交。

她醒来时感觉到的呛鼻气味,是母亲让她闻的。是将炭火放入醋水中,让人嗅闻醒神的。她说这刺鼻的气味渗透到鼻腔深处,几乎作痛,持续了将近一个月之久。

据说要让孕妇清醒,这种醋味最有效。

还说必须是酿造醋才有效。

二百四十一

习俗中,孕妇进入产房后,要以“一丸”稻草为枕。

一丸指的是十二把。此后一天拔掉一把稻草,枕头便会愈来愈低,到了第二周,就会变成平枕的高度。

此外,孕妇在产房期间,必须把平日食用的各种食物全部各尝一些。如果这时不吃遍所有的食物,以后吃到没在产房尝到的食物时,一定会闹腹痛。

但只有一个例外,就是涩的食物。涩的食物完全不能食用。

二百三十九

胞衣迟迟排不出来时,据说只要把蒸笼盖在产妇头上,很快就会排出。

佐佐木喜善的邻居生产时,也因为胞衣排不出来,束手无策,这时因为村里的老妇人记得这个咒法,才使得胞衣顺利排出。

这咒法的效果不容置疑。

二百四十三

在产房生产结束,产妇第一次外出来到太阳底下时,必须用布巾盖住头脸。

而生下来的婴儿,必须用锅底的黑煤在额头点上一点。

二百四十二

刚生下来的婴儿,枕畔一定要放一把刀。

否则婴儿一个人落单时,魔物就会从婴儿的毛细孔侵入进去。

稍大一点之后,若是让婴儿看到镜子,也会着魔,所以也是禁忌。

二百四十

生出双胞胎时,父亲必须爬上屋顶,以左右街坊都听得到的音量大喊三次:

“我老婆生了双胞胎!”

否则就会连续生出双胞胎。

二百五十三

男孩子第一次扎兜裆布时,要请父母的姊妹买来白木棉布。