21（第3/4页）

“你跳得可真高。”麦克斯说。

“是，我知道！”卡罗尔说，“我跳得比你想的还要高。可能比我自己想的还要高。”

麦克斯发现他们上面有一根很粗很直的树枝，于是他有了个主意。“你可以跳到那棵树上，然后用牙齿咬住树枝把自己挂起来吗？”

卡罗尔做了个鬼脸。“当然可以。”他说。

于是他张开大嘴跳了起来，大概有二十英尺高。等快要够到树枝的时候，卡罗尔估计不准，没能用牙齿咬住树枝，而是撞着了鼻子。接着他就狼狈地摔到了地上，大地顿时震颤了一下。

“噢。”他叫道。

麦克斯想道个歉，然后取消这个实验。但是卡罗尔决定要把那个动作做成。于是只听得一阵咆哮，他又跳了起来。这下，他用牙齿咬住了树枝，挂在树上，骄傲地看着下面的麦克斯。

“就这样？”他问。由于嘴里有一根树枝，他的声音听上去就像“又个盎？”

“对，很好。”麦克斯说道，卡罗尔的做法给他留下了深刻的印象。

但是麦克斯和卡罗尔都不知道接下来该干什么。卡罗尔不想这么快就下来。麦克斯看他这么用嘴挂着也觉得很有意思。

“那儿的风景怎么样？”麦克斯问。

“很好。”卡罗尔想说。

麦克斯哈哈大笑。“你有多重？”

卡罗尔想说“我不知道”，但是只能听到树皮剥落的声音，而且很闷，就像被包起来了一样。麦克斯笑得更欢了。

“树的味道怎么样？像不像肉酱？”他说。

卡罗尔不知道肉酱是什么，但那个奇怪的发音[7]让他想笑。他一笑，牙齿就咬不住了，他重重地掉了下来。“轰！”他叫道。

“对不起。”麦克斯说。他觉得这个主意糟透了，也觉得让卡罗尔掉下来很糟糕。

“不，不！”卡罗尔说。他疼得原地打转，然后紧闭着嘴巴，跺了跺脚。“不是你的错。这很好玩，就是有些东西卡在我嘴里了。”

道格拉斯和伊拉都来了。道格拉斯拖着伊拉的脚，就像一个穴居人带着他的新娘，只不过这次是向后拖的。伊拉被一路拖着，感觉特别放松，好像躺在吊床上一样。

“嗨，你们几个，”卡罗尔对他们说，“看看这儿，我里面有没有根树枝？”

卡罗尔走到道格拉斯和伊拉身边，张开湿湿的大嘴，里面有两百多颗又大又锋利的牙齿，分成三圈整齐地排列着。道格拉斯稍稍侧了下头。

“我什么也看不见，”他说，“干净得很。”

卡罗尔低头看着伊拉，想听他的回答。这时候，伊拉还躺在地上。

“没有，干净得很。”尽管从伊拉待的角度什么也看不到，不过他还是这么说。他抬头看着麦克斯，把手伸了出来。“我们还没有正式认识过。我是伊拉。是我在树上打的洞。你看见过吗？也许没见过，我不知道。反正那就是我的活儿。像你一样，那活儿其实谁也帮不了。像你一样，那活儿对未来一点儿也不重要。可能你已经认识道格拉斯了。他负责把这里的工作干好。他是个少不了的建筑师、制造师，让不稳定的东西都稳定下来……”

“嗨，看这儿，”卡罗尔又指了指他的嘴说，“你们要凑近点。”

“呵呵，看上去挺好，”伊拉说，“很干净。干净得……”

“对，干净得很。”道格拉斯把这句话说完了。他俩好像急着要离开，摆脱关于卡罗尔大嘴的纠缠。“快点，伊拉，我们要到那儿去……找几块石头堆起来。”

道格拉斯领着伊拉走了。卡罗尔看着他们，脸色变得很难看。麦克斯明白其中的原委，道格拉斯和伊拉还是不相信卡罗尔不会吃掉他们。麦克斯想问卡罗尔为什么他的朋友不愿意靠近他的嘴，这时卡罗尔转过身面对着他。