3（第2/2页）

“好吧，小布兰卡，你看到了吧，我把他们喂得很棒。是不是，孩子们？”

两个孩子像受过训练一般齐刷刷地表示同意。

“我有没有给你们吃老妈常常塞给你们的那些冷冻比萨或者垃圾面条？”

孩子们一齐摇头。

“没错，妈妈，我们吃得非常棒！”弟弟尼古拉斯说。

“我很高兴。”

“对了，你知道吗？你们吃的那种方便面罐头已经被禁止销售了，”基连说，“现在只有去黑市才能搞到。”

他笑了。我装出愤愤的表情盯着他，直到自己也忍不住笑了起来。

“他们还每天都去游泳。每天！你上次带他们去游泳是什么时候的事了？”

“从来没有！”孩子们异口同声地喊。

基连得意地微笑着。

“妈妈，我们跟基连一起去的那个游泳池还卖炸玉米条。他们还专门给他准备杜松子酒。”

基连用手示意他们闭嘴。

“杜松子酒。没错。所以全都是健康食品，对吗？还有炸玉米条，我猜也是来自于某个生态菜园……”

“总而言之，说正经的，对孩子们来说，户外活动非常有益，但在这里你们什么都干不了。这座城市一到夏天就令人难以忍受，好吧，实际上一年到头都是这样。为什么不去卡塔尔克斯待几天？在那儿你们会很开心。船已经下水了，对吗？”

“是的，图图鲁号已经下水了。是我妈安排的一切。”

多么疯狂，妈妈，你是多么疯狂。你真的认为自己能去扬帆出海？没有了你，还依然会是那片同样的海吗？或者难道那片海已经被折了又折，直到变成一块被折得整齐优雅的餐巾那么大，然后你把它装在口袋里带走了？

“那太好了，她一定希望你们能玩得尽兴。”

我把他送到门口，他轻轻拍了拍我的肩。

“来吧，振作起来。下周咱们在卡塔尔克斯见，好吗？你等着瞧吧，在那儿，我们会很快乐、很平静。”