第三章 第七项论证(第3/3页)

别尔利奥兹站的位置并无危险,但向来谨慎的他还是决定退到旋叉后面去。他换一只手扶住转杆,朝后面跨了一步。不料他的手突然从转杆上滑落,一只脚止不住直向下溜,另一只脚也随之踏空,整个人便顺着鹅卵石的斜坡溜冰似的摔到了铁轨上。

他竭力想抓住什么东西,但身不由己仰倒在地,后脑勺不算太重撞到了卵石上。他还来得及看一眼天空,只见那轮明月——他无法判断在左边还是右边——已经变成了金黄色。他赶紧侧转身体,刹那间拼命把两腿收向腹部,但他已清楚地看到:女司机吓白了的脸和她那鲜红的头巾正势不可当地向他猛冲过来。别尔利奥兹没有喊叫,但是他身边的整条街上响起了女人绝望的尖叫声。女司机猛一拉电制动器,电车车头往地上一拱,又向上跳起,接着便是轰隆哗啦之声,车窗玻璃乱飞。别尔利奥兹的脑子里这时有个人在拼命大叫:“难道真是这样

吗?……”月亮再一次,也是最后一次向他闪现了一下,它已经支离破碎。随后便是黑暗。

电车把别尔利奥兹整个儿罩在下面。只见一个黑糊糊的圆东西被抛到公园林荫道栅栏边的卵石斜坡上。这东西又从斜坡滚落下去,一直滚到下边的马路上,顺着卵石的路面颠跳了好远。

这是被电车切下来的别尔利奥兹的头。