海 蒂(第3/3页)

列车减速进入卢普区,车身倾斜着拐来拐去。我看见她用粉色的毛毯裹好婴儿,重新塞进自己的尼龙外套里,准备下车。州府/范布伦站到了,她先我一步下车,我透过车窗追寻她的身影,生怕她消失在拥挤的人群。

可是,我竭尽全力,熙熙攘攘的人群还是吞没了她,她不见了。


1“L”来自Elevated Lines,芝加哥人亲切称它为“L”或“el”。所谓“elevated(高架)”就是芝加哥地铁的特色了。铁路总长170.6公里,大部分建在高架上,地下的不足18.3公里,叫“地铁”勉为其难。