第五章 歪唇男人(第3/4页)

“那您觉得他死了吗?”

“我想是的。”

“您觉得他是哪一天去世的?”

“星期一。”

“那么,”圣克莱尔太太微笑着举起手中的小纸条,“请您解释一下他今天的来信,好吗?”

“什么?”福尔摩斯惊奇地站了起来,“我能看看吗?”

“当然!”

福尔摩斯急切地接过那张纸条,在灯光下看了起来,我也跟过去看,这是今天发来的信,盖有格雷夫森德地方的邮戳,不难看出信封的纸非常粗糙,字迹也很潦草。

“这肯定不是你丈夫写的。”福尔摩斯说,“你看,这些字不是一次写成的。这个人先写了人名,等人名干了之后才写的地址,说明他不熟悉这个地址。”

“是的,信封不是,可信的确是他写的。”

“你确定是他的笔迹?”

“是的,是他的笔迹,我完全认得出来。而且,您看,这里还有他的图章戒指!”

福尔摩斯不说话了,专心看那封信。

亲爱的:

不要害怕。一切都会变好起来的,已经铸成了一个大错,这也许需要费些时间来加以纠正。请耐心等待。

内维尔

“嗯,这是用铅笔写在一本书的扉页上的,信封是用胶水粘的,这个人还在一直嚼烟草。”

“这是不是可以证明内维尔还活着?”

“我不敢肯定,太太。”福尔摩斯说,“这封信也可能是他星期一写的,今天才寄来啊。谁知道这几天之内会发生什么事情呢?”

“哦,福尔摩斯先生,不要浇灭我的希望啊。”圣克莱尔太太立刻激烈地反驳说,“我们两人之间有一种敏锐的同感力。星期一早上,内维尔在卧室割破了左手,我在餐室立刻就感觉到了,如果他有什么不测的话,我怎么可能毫无感觉呢?”

我觉得很奇怪,插进话来,说:“既然他活着,为什么到现在不出现呢?”夫人做了个无奈的表情。

“星期一那天,您感觉他有什么特别的地方吗?”

“没有。”

“那当天你看到他时,他是什么表情?”

“他大吃一惊。”

“您感觉他在向您呼救?”

“是的,他挥舞着双手。”

“哦,那也可能是因为惊奇而举起的双手啊。”

“我不知道,他一下子就不见了。”

“您看到房间里还有别人吗?”

“没有,我们上去的时候只有那个乞丐在。”

“对了,顺便问一句,圣克莱尔先生抽过鸦片吗?”

“没有,从来没有。他也从来没提过那个地方。”

福尔摩斯不再追问。

回到家,默默吃了饭。饭后,福尔摩斯盘腿坐在沙发上,叼着烟斗,陷入了思索之中。我知道这又是他的一个不眠之夜。

第二天早上一大早,福尔摩斯就笑嘻嘻地把我喊醒了,“我已经找到开启案子的钥匙了。”

“在哪儿?”

“盥洗室里。”

我在万分惊讶中随着精神焕发的福尔摩斯上了马车。马车飞快驶进巡捕房。我们很快就得到了巡官的热情接待。

“您要我做点什么,福尔摩斯先生?”

“我要见休·布恩。他在监狱里老实吗?”

“非常规矩,但是他实在太脏了,我们没办法让他洗澡。”

巡官领我们去见休·布恩,一路抱怨他太脏了,没人愿意和他在一起,只好把他关进了单人牢房。

“没关系,警官,很快我就可以让你们看看他的真面目了。”福尔摩斯说着,拍了拍他带来的一个包,又咯咯笑着说:“我已经想到一个可以让那家伙清洗的好主意了,而且还自作主张带了些东西。”

我和巡官都吃了一惊,没想到福尔摩斯这么能开玩笑。

牢房里的那个囚犯蜷缩在墙角,睡得正香,浑身肮脏到让人难以容忍的地步,可怕的面容污秽不堪。他脸上从眼角到下巴有一道宽宽的伤疤,伤疤牵住上嘴唇,微微向上吊起,露出三颗牙齿,像一只在嗥叫的野兽。