阴错阳差 七(第2/2页)

一天晚上,有人请朱莉唱歌,也不知是唱哪一段了。朱莉也知道,自己的嗓音很好。她朝钢琴走去,开唱之前,瞧了瞧在场的各位女士,那神情颇为傲慢,仿佛在向她们挑战。不料那天晚上,不知是身体欠佳,还是运气不好,几乎尽失唱歌的能力。往常十分优美动听的歌喉,这次一开口就跑了调。朱莉顿时心慌意乱,整支歌都唱歪了,过渡音群全没有唱出来。总之,彻底唱砸了。可怜的朱莉惊慌失措,几欲流下眼泪。她离开钢琴,回到座位上,还不禁偷眼看女伴们见她当众出丑,都难以掩饰那份幸灾乐祸的样子。就连在场的男士,也都似乎勉强忍住讪笑。朱莉又羞又恼,眼睛低低垂下,好久也不敢抬起来。她终于抬起头来的时候,看到头一张友善的面孔就是达尔西,只见他脸色苍白,眼里闪着泪花,好像出了这件倒霉的事比她本人还难过。“他爱我呀!”朱莉心中暗想道,“他是真爱我。”当夜,她几乎没有入睡,眼前总晃动着达尔西那张伤心的脸。一连两天,她一门心思想着达尔西,想着他对她热烈的暗恋。这段恋情刚有进展,德·吕桑夫人忽然收到达尔西先生的一张名片,上面只写了三个字母:P.P.C,即“谨此告别”的缩写。

“达尔西先生要去哪里呢?”朱莉问一个她认识的青年。

“他去哪里?您怎么还不知道呢?是去君士坦丁堡,今天夜晚他就上邮船走了。”

“这样看来,他并不爱我呀!”朱莉想道。一周之后,达尔西就被置于脑后了。

达尔西那边更加浪漫些,过了八个月还没有忘记朱莉。如果要给朱莉开脱一句,解释一下感情持久的这种巨大差异,那就必须想到,达尔西生活在野蛮人中间,而朱莉在巴黎,被阿谀奉承和各种娱乐团团围住。

无论怎样,二人分手也有六七年之久了,朱莉乘车前往P地的路上,居然还想起她唱歌走调那天达尔西忧伤的表情,而且也应当承认,她同时想到了达尔西可能爱上她了,而且至今还保存着这种表情。在两公里的路段上,这一切相当顽强地占据了她的思想。继而,达尔西第二次被遗忘了。