最后一课(第3/3页)

爱迪栽倒在湍急的河水里。现在,他的四周都是象征他生命故事的石头,在河底下,一个牵连一个。他感到自己正在融化、消解,剩下的时间不多了,无论在天堂里见过五个人之后将发生什么事情,现在,已经开始在他身上发生了。

“塔拉?”他轻声唤道。

她抬起头。

“码头上的那个小女孩?你知道她的事吗?”

塔拉望着自己的手指尖。她点点头。

“我把她救出来了吗?我把她拉出来了吗?”

塔拉摇摇头。“不拉。”

爱迪打了个寒颤。他垂下了头。结束了,他的故事就这样结束了。

“推,”塔拉说道。

爱迪抬起头来。“推?”

“推她的腿。不拉。你推。大东西掉下来。你让她安全。”

爱迪难以置信地闭上了眼睛。“但是,我感到了她的两只手,”他说。“我就记得这么多。我不可能推她。我感到了她的手。”

塔拉微笑了一下,用手舀起一些河水,然后,将两只湿漉漉的小手放在爱迪的大手掌里。他一下子就明白了,他曾经握过这双小手。

“不是她的手,”她说道。“我的手。我把你带到了天堂。让你安全。”

小女孩的话音未落,河水骤然鼓涨起来,淹没了爱迪的腰、胸和肩膀。他还没来得及再吸一口气,孩子们的声音便在他头顶上消失了,他被卷入一股寂静无声的激流中。他仍然紧紧地抓着塔拉的手,但是,他感到他的肉身被激流从灵魂上冲走了,血肉脱离了骨头,聚积在他身体里的所有的痛苦,所有的疲劳,每一个疤痕,每一个创伤,每一段令人伤心的记忆,全都随之而去了。

他似乎已经不复存在,像河水里的一片落叶。她用手轻轻地拉着他,穿过光亮和阴影,穿过各种各样不同的颜色——蓝色、乳白色、柠檬色和黑色,他意识到,所有这些颜色都是他生活情感的写照。她拉着他从灰色大海上破浪而出,现身在一片光明中,俯瞰着眼前一幕令人难以想象的场景:

一个码头上,挤满了成千上万的人,男人们和女人们,父亲们、母亲们和孩子们——那么多孩子——过去的孩子,现在的孩子,没有出世的孩子,肩并肩,手拉手,戴着帽子,穿着短裤,在海滨走道上,在游乐车里,在木板平台上,骑在彼此的肩膀上,坐在彼此的膝盖上。他们在那里,或者将在那里,正是由于爱迪一生简单平凡的工作,因为他而避免的事故,由他保证的游乐车的安全,以及每天在人们不经意的时候,他在他们的生活中造成的转折。虽然他们的嘴唇没有翕动,但是,爱迪能听到他们的声音,那么多的声音,真是令人难以置信,他感到心中滋生出一种从未体验过的宁静。塔拉的手消失了,他高高地飘浮在沙滩上,在海滨走道上,在娱乐场的帐篷和尖塔上,他朝着那个大型白色的“阜氏巨型摩天轮”上空飘移过去,一个轻轻摇摆的座位上,坐着一个身穿黄色连衣裙的女人——他的妻子,玛格丽特,正张开双臂等候着他。他伸出手去够她,他看到了她的微笑,然后,所有的声音融化了,凝聚成从上帝那里传来的一个字:

家。