(10)那永远处于太阳和冬天之间的赤道（“中间轨道”），是在炼狱之北，就像在耶路撒冷之南一样。太阳在黄道上向北的时候，赤道以南就是冬天，反之也如此。
(11)因为愈往上爬，罪孽洗掉的愈多，身子也愈轻了。
(12)这是佛罗伦萨人贝拉加，但丁的友人，制造乐器为业，以懒惰著名。
(13)但丁看到他已走上救恩之路，所以不为他悲痛了。
(14)在炼狱里是正午，在恒河（印度）地区是日出，在摩洛哥（西班牙）是日落。