第九章　别问我！（第3/3页）

“还有什么想要告诉我们的吗？”

她耸了耸肩。“你们还有什么想要知道的呢？”

加维甘眼神突然变得锐利。“在你昨夜离开演出地之前，你给谁打了电话？”

看起来，她没有任何特别的反应。“我给谁打了电话？我不知道这个——”

“听着，宝贝。你是个优秀的演员，不仅仅是个戏子。但别给我来这一套，我可不是瞎猜的。快点！”

她坐直了身体。“真是乱来！我根本就没必要回答这个问题。”

“那这就是你的台词。好吧，那如果我已经知道你打电话给谁呢？如果我已经有个证人能够证明你昨晚曾打电话给萨巴特呢？还是没必要回答吗？”

泽尔玛的嘴唇苍白。她猛然站起，嗓音嘶哑。“真是血口喷人！是不是阿尔跟你说的？我已经一个星期没有打电话给萨巴特了。他居然这么说我，我——”她有点歇斯底里。

加维甘迅速跟进问了一句。“那，你一个星期之前打过电话给他？”

“是的，但这跟我无关。”

“那如果你昨天没有跟他通电话，那是跟谁？”

“根本就没跟任何人通话！阿尔弗雷德以为我打电话了，因为——”

突然，什么声音打断了我们。马里尼打开了收音机，调着频道。他放大了音量，接着我们听到了播音员的声音。我看了一眼手表，十点半，正是塔罗特的节目时间。

播音员温和的嗓音回荡在房间内，不带任何特殊感觉的非人化的声音。“现在是大都节目播放时间，欢迎每晚准时来到收音机前收听神奇塔罗特的惊险故事。”

我们都静静地盯着收音机。

播音员继续说道：“昨天，大都和我们的朋友们——汤姆和玛丽亚，被困在闹鬼城堡的地下室里。接着，地下室被灌进了致命的毒气，还有毒蜘蛛被放进来。大都的魔法能够再次拯救大家吗？”

背景是毒气的咝咝声，接着是大都的声音响起：“我们只有一个机会，那边的那个东印度水手在窗后看着我们。我想我能够催眠他。捂住你们的脸，控制住自己别再呼吸。我要想办法让他——”

下面是他的更多台词，但我不再听了：马里尼对着收音机愁眉不展，加维甘则双眼圆睁着。

“天哪，真见鬼！”他喊着，“如果那个是尤金·塔罗特，那刚刚出现的这个人又是谁？刚刚那个耍牌戏的家伙——”

“不，”马里尼说，“你把车和马的顺序弄错了。这不是塔罗特的声音。”

我也赞同，这当然不是刚刚那个单片眼睛的男子的声音，虽然许多地方都像，但节奏完全不同。

加维甘急忙跳到电话面前。“好吧，那么，那个该死的——”他直接拨着号码，直到他接通了NBC，才发现有人跟他的感受完全一样。

“尤金·塔罗特是不是正在主播大都节目？或者根本就不是他？……我要知道，混蛋！……加维甘探长，纽约警局，谋杀科……什么？……是的……这个，我也想知道！”他摔了话筒。“他妈的，塔罗特根本就没出现。NBC广播局的人已经到处找了他一个小时了！”

就在探长的气头上，电话又响了。不等第一声响完，他就抄起了话筒。

“喂！”他说，接着，“是的，加维甘……声音大点……什么？谁消失了？”

我们都听到了话筒里传来的声音，虽然有点模糊，但绝对不会错。这是简森侦探的声音：“塔罗特！”