2013年冬天(第3/5页)

她这是在引用某人的话,玛雅好半天才意识到。她知道这些字眼可以将劳拉包裹起来,给她安全感——这句话不是她自己的原创。

“索菲。”过了一会儿,玛雅才脱口而出。这话是《绝望人生》里索菲说的。

劳拉笑了笑,扭过脸去看埃莉,又朝玛雅别了下头,“所以说你妈妈最棒了。”

玛雅不确定这样做是否合适。出了这样的事,她们应该这么谈笑风生吗?但是又能如何呢?

“你想要小孩吗?”埃莉问。她们的饭菜都摆上来了,只有劳拉伸手去拿餐具。玛雅去弄腿上铺的餐巾。

“谁知道呢?”劳拉说,“有孩子的话,我可能会弄得一团糟。”

玛雅笑出了声,虽然这不是她的本意。

埃莉摇摇头:“你肯定会是个好妈妈。”她在椅子里坐直了一点点,用大拇指和食指拈起了一块芦笋,咬了一小口又放下。

劳拉笑了。她用叉子卷起了一些意大利面,似乎都来不及咀嚼,便一口吞了下去。“谢谢,埃儿。你在说谎,但你真是个好孩子。”

埃莉撕了一片面包,用手指卷成小圆卷后又放下,“不,我是说,你有点疯狂。但是我觉得这样蛮好的,这样给孩子带来的压力会变小。”

玛雅琢磨着这句话对她这个母亲来说是什么意思。她既不疯狂,也不温柔。不管她是个什么样的妈妈,谢天谢地,埃莉还是告诉了她自己怀孕的事。即使是在她千方百计的乞求之下埃莉才告诉的。三天之前,趁着斯蒂芬出城时,埃儿嗑了点儿药后告诉了玛雅。她哭着爬上玛雅的床,嘟囔着她这次好像倒霉中签了,用试纸测了六次来确认怀孕,却闭口不谈孩子的父亲;听到这些后,玛雅放声痛哭。

“好,谢谢,姑娘们,”劳拉说,“我觉得吧,我真正的特长,是做个疯狂的阿姨和闺蜜。”

“这个你做得太棒了。”埃莉说。

劳拉的牙齿闪闪发光,上面有点儿红酒渍,她冲埃莉、又冲玛雅举了举杯。玛雅从桌子那边把手伸过来,想要放到女儿的肩头,可是埃莉侧了侧身,挣脱掉了。埃莉握着酒杯、冲劳拉举杯,然后一饮而尽。

和女儿一起走回布鲁克林,玛雅觉得心满意足。她们过了桥,穿过布鲁克林高地和波恩兰姆小丘。这件事情糟糕透了,但她们终于可以坦诚相向。玛雅曾经给埃莉弄到过避孕处方,她们还感叹着埃莉曾经多么不负责任。但这不是责备她的时候,玛雅想让埃莉感觉自己是个值得信赖的母亲。

玛雅曾有过这样的感觉:她们需要共同经历一件事情,才能结束她们紧张的关系。但现在危机真的来了,埃莉找到她。玛雅虽然惊讶、恐惧,却也感到一种解脱。这是她一直担心会发生在女儿身上的事情:它终于还是发生了。埃莉来找玛雅,而后面会变得越来越好。

“你会好起来的。”玛雅劝埃莉。

埃莉笑了笑,一顶羊毛帽子盖住了头发,底下露出了她忽闪忽闪的大眼睛,“我明白,妈妈。”

“所以?”劳拉问。

“所以……”玛雅说。

“本还在家?”

玛雅点了点头。

“僵持着?”

玛雅耸耸肩,她的目光越过劳拉向门口看过去:“他很快就会回来。”

“没错。”劳拉说。

两个人都不说话了。玛雅的思绪立即转向了杰克和安妮。很明显,朋友做个鬼脸,吸引了玛雅的思绪。

“有什么消息吗?”劳拉问。

玛雅摇了摇头:“她还没提出什么指控。”她翻着桌子上的论文,边说边用前三个手指摆弄着自己的结婚戒指,让戒指在指关节上下滑动。

“不好吗?”劳拉说。玛雅不知道朋友的这句话算不算是个问题。

“我也不知道这好不好。”他们可能会解除对埃莉的禁闭,安妮也许不会再让埃莉对儿子的死负责,州里好像也没有足够的证据提出指控。所有这一切都没法去琢磨,这些事情真够可怕,没法翻来覆去地推敲——说它可怕是对双方而言。当然玛雅想让女儿回来,她想让女儿待在自己身边,但是她现在也说不准埃莉到底变成了什么样子。而且发生了这么多事情,当女儿做了这么多错事之后又突然出现,安妮和杰克将会如何反应,她也拿不准。