第六章

这位快要疯掉的女子大概有二十四五岁，面色憔悴，眼睛通红，是流泪流的。她的发型很时尚，短短的，显得很俏皮，色泽深红，现在是一片凌乱，上面还沾了一些树叶。额头也擦破了，两只手在不住地颤抖，但并不仅仅是因为冷。

先前布琳听到的那阵慌乱的脚步声就是她的，而不是某个凶手。当时她穿过灌木丛径直朝布琳走来。

“你就是他们的那位朋友，”布琳轻声问道，看到这个女人没有遭遇菲尔德曼夫妇的命运，她如释重负。“从芝加哥来的？”

这位青年女子点点头，然后就把目光转向了越来越深的暮色，好像那两个人随时会尾随而来一样。“我不知道该怎么做，”她说，情绪很狂躁。她看上去就像个孩子。一脸的恐惧，看着让人心疼。

“我们先在这待一会儿，”布琳说。

该打的时候就要打，该跑的时候就要跑……

该躲的时候也得要躲。

布琳看着那对夫妻的这位客人。她衣着光鲜，穿的是城里人的衣服——昂贵的牛仔裤，名师设计的夹克，上面还带着漂亮的裘皮翻领。夹克的皮料如丝绸般柔软。一只耳朵上戴着三个金环，另一只耳朵上戴着两个。两耳的顶部还各有一个耳钉。一个金光闪闪的网球手镯【注】戴在左手腕上，一块镶钻的劳力士戴在另一只手上。在这泥泞的森林里，她显得要多不合时宜，就有多不合时宜。

【注】：一种钻石手镯的别称。1987年美国网球公开赛上，著名女子网球选手克丽丝·埃弗特在比赛时丢失了一个钻石手镯，直到找到以后才恢复比赛，因此得名。

布琳看了看四周，没有什么动静。微风中只有树枝在摇曳，树叶在飘零。湿漉漉的衣服贴着皮肤，风一吹，更是苦不堪言。“看那儿，”她终于发话了，手指着一个隐蔽处。两个女人爬了十几英尺，来到一个岩洞，旁边是一棵倒卧的黄栗栎，周围是一片浓密的树林，离湖景路有五十码远，离湖景路2号房大约有一百五十码。她们隐蔽在一片连翘、豚草和莎草丛中。布琳这时回头看了看道路和菲尔德曼家。没看到杀手的踪影。

像是刚刚睡醒一样，青年女子突然注意到布琳的制服。“你是警察。”她又将视线转向了路的那边。“还有人呢？”

“没了。就我一个。”

她闻言后，脸上毫无表情。然后她看着布琳的脸说，“你的脸……我听到了枪响。他们也朝你开枪了。就像他们对斯蒂夫【注】和爱玛一样。”她的声音哽咽了。“你叫了救援吗？”

【注】：斯蒂文的昵称。

布琳摇了摇头。“你有手机吗？”

“在那儿呢，屋里。”

布琳用双臂抱紧自己一还是没法让自己暖和起来。她看着那个女人柔软的、名师设计的夹克——好羡慕啊，这倒不是因为那衣服显而易见的名贵，而是因为它暖和。她的脸生得很漂亮，脸蛋呈心形。她的指甲很长，修剪得十分完美，她可能上过什么杂志的封面，就是人们在杂货店里等结账时常看的那种，也可能在什么教你保持健康和性感十招的文章中有她的插图。她把手伸进口袋，拽出一双秀气时尚的手套来。那手套值多少钱，布琳连猜都不用猜。

布琳又哆嗦了起来，心里在想，再不赶快弄身干衣服，暖和暖和，她就要晕过去了。她还从来没有这么冷过。

“那个房子，”青年女子朝湖景路2号那边点了点头说，“我要去呼救。我们去那儿吧，我们去叫警察。那儿会暖和些。我都冷死了。”

“现在不行，”布琳说。说话简短些似乎痛苦也小点。“不知道他们在哪儿。等知道了再说吧。他们也可能去了那儿。…

青年女子皱了皱眉头。

“你受伤了？”