强-强·K(第3/4页)

——你他妈为啥这么……?唉,算了。没了。洛基,他妈的没了。

——那好,晚安。

——晚安。等一等!妈的,等一等。

——什么事?

——我……呃……我……你……你有没有和其他人做过?

——和你有什么关系?

——操他妈的,洛基,你他妈的!

——没有,答案是没有。但我看不出和你有什么关系,咱们反正已经不在一起了。你愿意干什么都随便你。你有没有和其他人做过?

——没有。

——我想不到你为什么不做。你在纽约城,遍地基佬、娘炮和外国人,而你那么年轻。无所谓,我反正要上我的床了。

——不是你的床。

——晚安。

——等一等。

——又怎么了?天哪,你要电话做爱吗?你要我说操我爹地快操我,直到你撸出来?操我,噢操我,爹地用你的大鸡吧操我,噢射在我脸上,当我是条贱狗,噢——

——耶稣他妈的基督,你就不能说点好话吗?哪怕就一次?

——对不起。我……啊啊啊好大一个哈欠。我们说到哪儿了?

——晚安。

——回头见——

挂他电话感觉很不错。集中注意力。我在马路对面等着做掉那个牙买加人。但问题是我还没想到该怎么下手。我甚至不知道一个人能不能干完这个活儿,事实上我觉得肯定不行,因为有太多未知数了。我连他会不会一个人待在家里都不知道。我觉得好几个钟头没有人进去也没有人离开了,但我不敢确定,因为天色已晚但路灯还没亮。我什么都不知道就要傻乎乎地走进去了,搞不好这本来就在格里塞尔达的狗屁计划之中。干掉那家伙,要是那家伙同时干掉了我,那就叫他妈的额外奖励。才八点钟。即便他在家,这会儿也不可能去睡觉。最正确的做法是等他出来,在街上干掉他。但假如他真是格里塞尔达描述的那个人,那他就不可能一个人走在街上,说不定迈阿密小子们给我乌兹冲锋枪就是为了这个。事情越来越他妈的复杂了。我无事可做,只能等到合适的时候摸进去。拧上消声器。撬锁,搜索室内,找到并做掉他。想成为职业杀手,你首先要像职业杀手那样思考。就像冰人【241】。

但我心神不定。这场刺杀本来就不该交给我,我只是想多活几天而已。耶稣基督啊,什么样的杀手会有恶父情结?十年前,芝加哥某个路口的711便利店。那天我走了二十个街区才找到一家711。我穿着我父亲肥大的皮夹克,热得汗流浃背。前一天我来这儿踩盘子,看见一个老头在听收音机。今天是个穿栗色“傻瓜才爱弗吉尼亚”T恤的姑娘,随着收音机里的《爱情火车》摇摆身体。我走进店里,她连头都没抬。杂志架的尽头摆着《阁楼》《Oui》《阁楼论坛》《阁楼来信》。《好色客》很不错,因为里面有大屌的照片,虽说那会儿我还不知道我想要的是大屌。再往下还有更好的:《大亨》《惩戒》《英寸》《黑色英寸》《直奔地狱》。《蓝色男孩》没有塑封,而且谁也不光顾这条过道。我有好一会儿在想,谁他妈喘得像是黑武士达斯·维达,最后才意识到就是我自己。二十个街区之外,没有人会发现的,对吧?有个男人在对女店员说伊朗危机正在脱出控制,总统老兄最好快点采取行动。封面上是个年轻男人,牛仔帽的阴影遮住了面部,但湿润的嘴唇像是在亲吻香烟。《蓝色男孩》,1979年3月号。法外之徒:随时想要的坏小子。

恶心,老爸这么说我,那天他翻我的东西找钱买香烟、汽水和薯片,继续催肥他的肥屁股。他发现《超新大屌》《超长大屌》《逗屌人》《屌饥荒》和《汹涌大屌》(艾尔·帕克在此片中像是喷精的耶稣)的时候,我真希望我在场。看见这些他呕吐了吗?还是摇摇头说我早知道这小子有问题?他有没有坐下读上几本?我回到家,没打算听任何人的废话,尤其是他那个窝囊废,却看见他蹿进客厅,抓着粉红色封面的《超新大屌》,吼叫什么你这个肮脏的小基佬!你这个肮脏的小基佬!地狱里专门为你这种人留了个地方。我他妈怎么会生出这样的儿子,我他妈一个正常人怎么会有这么个儿子,他妈的跑出去操哪个混球的屁眼。肯定是你母亲那边家族的遗传。死基佬,你他妈是不是操了一整夜屁眼回来?