第三十章(第3/5页)

“我也发现了查德的一些疑点。”她买了两杯咖啡和一份给斯特莱克的苹果派,回来后说道。

“从仆人们的聊天中听到的?”

“不是,”罗宾说,“我在厨房时,他们基本上没跟我说话。他们俩好像心情都很恶劣。”

“根据查德的说法,他们不喜欢德文郡,更喜欢伦敦。他们是兄妹吗?”

“好像是母子,”罗宾说,“那男仆管女人叫妈姆。”

“是这样,我提出要上厕所,员工卫生间就在画室隔壁。丹尼尔·查德对解剖学非常了解,”罗宾说,“墙上贴满了达·芬奇画的解剖图,墙角还有一个解剖模型。真吓人——是蜡做的。画架上,”她说,“是男仆曼尼的一幅非常详细的素描图。躺在地上,赤身裸体。”

斯特莱克放下咖啡。

“这些信息很有意思。”他慢慢地说。

“我就猜到你会喜欢。”罗宾说,脸上带着矜持的笑容。

“间接地说明曼尼那个没把老板推下楼梯的说法很有意思。”

“他们特别不喜欢你登门,”罗宾说,“但这可能怪我。我说你是个私人侦探,可是内妮塔——她的英语没有曼尼好——没听明白,所以我就说你跟警察差不多。”

“结果他们就以为查德请我来是为了控诉曼尼对他施暴。”

“查德提到这件事了吗?”

“一个字都没提,”斯特莱克说,“他更关心瓦德格拉夫所谓的背叛。”

他们去过卫生间后,来到寒冷的户外,迎着大雪眯起眼睛,穿过停车场。丰田车顶上已经积了一层薄霜。

“你要准时赶到国王十字车站,对吗?”斯特莱克说着看了看表。

“来得及,除非我们在高速公路上遇到麻烦。”罗宾说,偷偷摸了一下车门里面的木头镶边35。

到了四号公路,每个牌子上都闪着天气警报,限速降到六十,这时斯特莱克的手机响了。

“伊尔莎?什么事?”

“嗨,科莫兰。是这样,情况还好。他们没有逮捕她,只是集中审问了一番。”

为了照顾罗宾,斯特莱克把手机调成免提,两人一起听着,脸上露出同样蹙眉专注的表情,汽车在旋舞的雪花中前行,雨刷器来回摆动。

“他们百分之百确定是她。”伊尔莎说。

“根据是什么?”

“机会,”伊尔莎说,“和她的态度。她真的是在给自己找事儿。被审问时脾气特别不好,不停地说到你,弄得他们很生气。她说你会查出真正的凶手的。”

“真是混账,”斯特莱克恼火地说,“那个带锁的储藏间里是什么?”

“哦,对了。是一块烧焦的、血迹斑斑的破布,裹在一堆破烂里。”

“该死的,”斯特莱克说,“可能多年前就在那儿了。”

“法医鉴定会弄清楚的,但我同意你说的,现在连内脏都没找到,也没什么可检查的。”

“你知道内脏的事?”

“现在每个人都知道内脏的事了,科莫兰。新闻上都播了。”

斯特莱克和罗宾快速交换了一下目光。

“什么时候?”

“午间新闻。我认为警察知道快要瞒不住了,就把利奥诺拉带去审问,看能不能在闹得人尽皆知之前,从她嘴里挤出点什么。”

“准是他们内部的人泄露了消息。”斯特莱克气愤地说。

“这个罪名可不小。”

“我是从一个花钱买警察消息的记者那儿听说的。”

“你认识不少有意思的人呢,是吗?”

“这是难免的。谢谢你打电话来,伊尔莎。”

“没问题。可别让她蹲监狱,科莫兰。我挺喜欢她的。”

“谁的电话?”伊尔莎挂断电话后,罗宾问道。

“康沃尔的老同学,是个律师。她嫁给了我的一个伦敦老友,”斯特莱克说,“我把她介绍给了利奥诺拉,因为——该死。”