纹章上的斑点 主编序言

罗伯特·勃朗宁的出生及职业已被人熟知,除了他的两首贵族诗歌,他的戏剧《纹章上的斑点》也正式出版。勃朗宁的父亲是一名银行职员,也是当时社会上的异端分子。他的诗歌从未进入牛津、剑桥或者其他任何一所著名的公立大学的课堂,社会上的流言蜚语也听不到勃朗宁的名字。勃朗宁1812年出生在伦敦,他曾长期接受私人家庭教师的指导,后又在伦敦大学就读两年。他的父亲是一位接受过良好教育并且非常博学的人,这对勃朗宁的早期教育产生了极重要的影响。勃朗宁画得一手好画,有时还是位音乐家。他早年曾写过一些诗歌,一次偶然的机会,他阅读了大量雪莱的作品,这才真正激发了他的灵感。这在勃朗宁1833年出版的第一首诗歌《波林》中已得到了证实。

除了频繁的访问意大利外,勃朗宁的一生几乎没有什么波澜。其中最为意外的要数1846年与英格兰女诗人伊丽莎白的婚姻。

从1835年到组建自己的家庭,这段时期是勃朗宁的戏剧创作时期,期间他共创作了39部戏剧,其中一部分作品并未能搬上舞台。

这个系列的第一部作品是《帕拉塞尔苏斯》,这部作品被称为对话式戏剧。另一部作品《皮帕之歌》虽被搬上了舞台,但这部作品常被当作诗歌来解读。被称为史诗级悲剧的《斯特拉福德》的演出令人印象深刻。但像《维克多国王与查尔斯国王》《德鲁斯家族的归来》《克隆的诞生》《悲剧之魂》《卢里亚》虽说在很多方面都十分有趣,但却很难称得上是成功的舞台剧。《纹章上的斑点》由哲瑞雷恩演出,但它却因为善妒的经理麦克里迪丧失了成功的机会。

勃朗宁在戏剧方面最主要的弱点是他对心理描写的兴趣远胜于对人物活动的描写。但这一弱点在后期的悲剧作品中已不那么明显。虽然在结构上还存在一些断裂,但已在情感上达到了一个新高度,角色描写更加生动,诗歌也更加丰富。

查尔斯·艾略特