第六十四章 斯塔布的晚餐(第3/4页)

“好吧,那么。各位亲爱的同胞……”

“这就对了!”斯塔布赞许地叫道,“好好劝劝它们,你先试试。”于是,弗里斯继续说了下去。

“你们的确都是鲨鱼,生来就十分贪吃,不过,我还是要和你们说,同胞们,贪吃归贪吃——你们那该死的尾巴不要拍打个不停!你们如果老是这么该死的拍打,这么大声嚼个不停,你们想想,那有多难听?”

“厨子,”斯塔布一把揪住他的脖领,叫道,“我不许你那么咒人。和它们说话要绅士一点。”

于是,布道又继续进行了。

“你们的贪吃,同胞们,我不想太过指责,那是天性,没办法的事情;但是,要控制住那个恶习,这才是关键。你们都是鲨鱼,这是肯定的;但是,要是你们控制住鲨鱼的本性,你们就会成为天使,因为天使不过是管得住自己的鲨鱼。现在,听我说,弟兄们,不妨试一试,你们吃起那头鲸来,能不能文明一点。不要从你邻居的嘴里抢鲸脂,我说。哪只鲨鱼有权独占那头鲸呢?还有,上帝作证,你们对那头鲸谁都没有什么权利,那头鲸是别人的。我知道你们里头有的嘴巴很大,比别人大,不过,大嘴巴有时却肚子小,所以,嘴巴大的就不该大口吞,而是要咬下点鲸脂来给小鲨鱼吃,它们挤不进来,吃不到东西。”

“说得好,弗里斯老头!”斯塔布叫道,“这才是基督教的道理,继续说吧。”

“继续讲也没用,斯塔布先生,这些该死的家伙还会不停地你拥我挤,互相撕打。它们一句话都不听,对这些你管它们叫作该死的馋痨的东西,布道是没有用的,除非它们的肚皮填满了,而它们的肚皮又没个底儿。就算填满了肚皮,它们也不会听你的。因为到那时它们就会沉到海里,躺在珊瑚礁上呼呼大睡,什么都听不见了,永远永远都不来听了。”

“千真万确,我大概也是这么想的。那就结束吧,给它们祈福吧,弗里斯,我也要吃我的晚餐去了。”

听到这话,弗里斯向鲨鱼群双手一拱,提高了尖利的嗓音,叫道:

“该死的同胞们啊!你们就吵吧,吵得越凶越好,填满你们的肚皮,直到肚皮爆掉——死了拉倒。”

“好了,厨子,”斯塔布一边在绞盘旁继续享用他的晚餐,一边说道,“站到你刚才站的地方去,就那里,正对着我,注意听我说。”

“洗耳恭听。”弗里斯应道,回到指定的位置,伛偻着背,拄着他的大火钳。

“好吧,”斯塔布一边自在地吃着,一边说道,“我现在要回到鲸排这个话题上。我先问你,你多大年纪了,厨子?”

“这和鲸排有什么关系?”这老黑人有点恼火起来。

“住嘴!你多大年纪了,厨子?”

“大概九十岁吧,人家说。”他阴沉地嘟囔道。

“你在这个世界上活了快一百岁,竟然还不知道怎么煎鲸排?”说完最后这句话,他又飞快地吞下了一大口,似乎这块肉就是对问题的延续,“你是在哪儿生的,厨子?”

“去罗厄诺克岛的渡船上,舱口后面。”

“生在渡船上!那也真怪。但是我想知道你生在哪个地方,厨子!”

“我不是说了在罗厄诺克岛那个地方吗?”他叫了起来。

“不,你没说,厨子;可我会告诉你我要说什么,厨子。你得回老家去,重新投胎,你连怎么煎鲸排都不懂。”

“我的天哪,看我还给不给你煎了。”他气愤地咆哮一声,转身准备离开。

“回来,厨子;——喏,把火钳给我;——尝尝那块鲸排,告诉我,你以为鲸排就应该那样煎吗?接着吧,我说,”他把火钳朝他一伸,“接着,尝尝吧。”

这老黑人用他干瘪的嘴无力地咂吧了一会儿,咕哝着说,“这是我尝过的最好的鲸排了,鲜嫩多汁,真的鲜嫩多汁。”