壁柜（第3/4页）

“你撒了谎，我的小猫咪。”

“没有，我保证没有。”

“你的确撒了谎，得啦。老老实实告诉我吧。”

她颇感惊愕，好像犹疑了一下。

我乘势逼问，说：

“我的小美人，我乃魔法师是也，会催眠术。假如你不说实话，我就施魔法让你入睡，到时候我就全知道了。”

她和别的女人一样，也是头发长见识短，当即被我吓住，就结结巴巴地不打自招：

“你是怎么猜着的？”

我催促她说：

“快坦白吧！”

“哦，第一次，那真算不上什么。那是在当地举办的一次欢庆活动，临时请来了一名厨师，人称亚历山大先生。他一来，就飞扬跋扈，唯我独尊，他发号施令，什么人都要指挥，对老板、老板娘也不例外，简直就像是国王……他是个高高大大的英俊汉子，即使是在当炉掌勺的时候，也不安静老实，总是高声呼叫：‘喂，快拿黄油来——快拿鸡蛋来——快拿料酒来。’别人就得立刻把这些东西送到他手里，要不然，他就发火，破口大骂，骂出来的话下流难听，羞得你大腿根都发臊发红。

“一天的活干完之后，他就站在门口抽他的烟斗。我端着一摞盘碟从他身边蹭过，他就对我这么说：‘喂，小妞儿，带我到河边去看看风景。’我就像二傻子似的带他去了；我们刚到河边，他就将我按倒在地，动作麻利，速度迅速，甚至我还没有来得及发现究竟发生了什么。事后不多久，他就乘九点钟的火车走了。从此以后，我再也没有见过他。”

我问：

“就只这些？”

她吞吞吐吐地说：

“哦，我想弗洛朗坦就是他的种。”

“弗洛朗坦是谁？”

“我的儿子呀！”

“好哇！妙得很呀，于是你就骗那个有游艇的阔佬，说弗洛朗坦是他的，对吧？”

“当然啰！”

“那个游艇主有钱吗？”

“是的，他给弗洛朗坦名下留了三百法郎的年金。”

我觉得她的故事挺有意思，就接着问下去：

“很好，我的乖乖，很好，你们这种人，个个并不像别人想象的那么傻。现在，弗洛朗坦有多大了？”

她答道：

“已经十二岁啦。开春就要第一次领圣体了。”

“好哇，从那时起，你就心安理得干起你这一行了？”

她叹了口气，无可奈何地说：

“有什么法子呢？能干什么就干什么呗。”

这时，一声巨响在屋子里发出，吓得我一下子就从床上跳了下来。那是有人跌倒在地上的声音，接着，又听见那人用手摸索着墙壁爬起来。

我抓起蜡烛，朝四面巡视，又生气，又害怕。她也下了地，想要拦住我，把我拽回去，转身对我说：

“没事，我的猫咪，我保证没事。”

可是，我发现了那一声怪响是从哪里发出来的。于是，我径直朝隐在我们床头边的一扇门走去，猛然把它拉开……我看见一个小男孩，脸色苍白，身子瘦弱，样子可怜，坐在一张麦秸靠背椅下，他就是从这张椅子上跌倒在地上的，他战战兢兢，睁着一双惊恐的亮晶晶的眼睛盯着我。

一见我，他就哭了起来，随即张开双臂，扑向他的母亲。

“这不能怪我，妈妈，这不能怪我。我刚才睡着了，就掉下来了。别骂我，这不是我的错。”

我转身问那个女人：

“这是怎么回事？”

她显得既慌张又伤心，吞吞吐吐地道出了实情：

“有什么法子呢？我挣的钱太少，不够送他去寄宿学校！只好把他留在我身边，可是，又没有钱另租一间房子。天啦，我没有客人的时候，他就跟我睡。客人如果只待一两个钟头，他就躲在壁柜里，他会乖乖地待着，这个他懂。但是，如果有客人像你这样要过一整夜，这孩子就得坐在椅子上睡觉，累得腰都支撑不了……这也不能怪他……我真想让你去试试……一整夜都坐在椅子上睡，你想想那是什么滋味……”