第九百五十二夜(第3/3页)

想到这里,他说:“天色尚早,接着讲吧!”

莎赫札德开始讲《易卜拉欣与贾米莱的故事》:

相传,埃及执政官海绥卜有个儿子,天生貌美,眉清目秀,体态匀称,是当时绝无仅有的美少年,名叫易卜拉欣·本·海绥卜。

海绥卜爱子如命,怕儿子出什么意外,所以只允许在他做聚礼的时候外出。一个星期五的上午,易卜拉欣到清真寺去做礼拜,路上看见一位老人守着许多书在卖。见此情景,易卜拉欣离鞍下马,坐在那个卖书人的旁边,开始翻阅书籍。他拿起一本书,翻着翻着,见书中有一幅画像,画的是一位妙龄少女,但见那女子容貌俏丽,秀目含娇,栩栩如生,呼之欲出,世上再难找到如此娇妍的美女。易卜拉欣仔细端详画上的女子,惊羡之心油然而生,欣喜之情难以抑制。

易卜拉欣对卖书人说:“老人家,把这幅画像卖给我吧!”

老人家向易卜拉欣行了吻地礼,然后说:“公子,请拿去吧,不要钱。”

易卜拉欣从口袋里掏出一百第纳尔递给卖书人,拿起那本有画像的书走去。

易卜拉欣回到家中,目不转睛地望着那幅画像上的美人,哭了整整一天一夜,食水不进,睡不着觉。他心想:“假若我向卖书的老人打听一下那幅画像的作者,说不定画家能告诉我画中美人的实情。如果画像上的美人还在人世,我一定向她的家人求亲;假若那纯系一张美人图,我也就不必为之花心思了,因为世上没有那样的真人。”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。