第八百六十四夜(第2/2页)

人们都感到惊诧。

问我原因何在,

听我坦然回答:

喜欢树的人众多,

爱果唯有在下。

诗人还云:

我爱无花果,

胜过众果王。

待到果子成熟时,

依旧站在枝上。

活像德尔威士,

又似含雨的云。

只因畏安拉,

眼泪不住流淌。

那座果园里有许多种梨树,有野生的,也有移自沙姆和希腊的品种,色泽各不相同,有的黄中带绿,令人看后甚感惊异。

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。

————————

①凯鲁万,突尼斯的一座名城,亦译作“开旺”。