董生（第4/4页）

修然：长长的。

畏我：此据铸雪斋抄本，原作“仙我”。

不畏首而畏尾：语本《左传•文公十七年》“畏首畏尾，身其余几”，原为俗语，此处化用以作谐语。

尾于何有：哪里有尾巴。

髀（bì必）：股，大腿。

尻（kǎo考）骨童童：尾骨秃秃，谓没有尾巴。尻，脊椎骨未端。童童，光秃。

蒙瞳：犹朦胧。指酒醉后神志不清。

伊何：是什么。伊，是。

适然：偶然。

未笄（jī几）：古时女子十五而束发加笄，视为成年；未奔，指十五岁之前。

仿佛：模模糊糊，不甚清楚。

适：旧指女子出嫁。

翁姑：公婆。

为文君：谓新寡。文君，指卓文君。《史记•司马相如列传》载，临邛富翁卓王孙之女卓文君新寡，司马相如“以琴心挑之”，遂“夜亡奔相如”。

茕（qióng穷）：孤独。

足冰肌粟：脚发凉，肌肤起疙瘩；言天气寒冷。粟，肌肤受寒所起的粟状疙瘩。

支离：瘦损。

造：至。

要；通“邀”。

怫然：犹忿然，恼怒的样子。

甫：刚。

火守之：点灯守侯着他。

诘所自：问从哪里来。

渠：他。

迷罔病瘠（jí及）：精神恍惚，身体瘦损。

冥府：即迷信传说中的阴曹地府。

委沟壑：尸首弃于山沟荒野之中，指死亡。

勿室：不要娶妻，此指勿近女色。《礼记•曲礼上》：“三十日壮，有室。”郑玄注：“有室，有妻也。”

让：责备。

（yā亚）禳（ráng攘）：祛恶除邪之祭。

奔：私奔。旧指女子私自往就男子。

质：对质。

皮囊，即皮袋。佛家喻指人畜肉体。

法曹：掌管刑法的官署。此指阴曹地府。

金丹：即仙丹，此指内丹。详《耳中人》注。

瘥（chài钗去声）：病愈。