39(第2/4页)

五点半,门打开。

罗杰带着希望抬头看去。一个身穿皮夹克的男人站在门口,盯着罗杰。

罗杰摇了摇头。

男人迅速环顾酒吧,用手掌在喉头比了个砍切的手势,然后转身出门。

罗杰的第一念头是跑去问他那个手势是什么意思,是表示他们要中止行动,还是托马斯……手机响起,他从口袋里拿出手机。

“他没有出现?”一个声音说。

这不是那个皮夹克男人的声音,也绝对不是哈利的声音,不过这个声音有点耳熟。

“我该怎么做?”罗杰平静地问。

“等到八点,”那声音说,“如果他出现,就打你手里的那个电话号码。行动必须继续。”

“托马斯……”

“只要你照我们的话做,你弟弟就不会有事。另外,这件事最好不会泄露出去。”

“当然不会,我……”

“晚安,延德姆。”

罗杰把手机放回口袋,举起酒杯猛灌啤酒,然后放下杯子不断喘气。八点。还有两个半小时。

“我说什么来着?”

罗杰转过头,看见红发女子就站在他身后,对侍者伸出食指,侍者不情不愿地站了起来。

“你刚才说‘别人’是什么意思?”罗杰问。

“什么别人?”

“你说希望看到的人不会出现,来的总是别人。”

“就是你得凑合的人,亲爱的。”

“什么意思?”

“就像你和我这种人。”

罗杰转过了身。红发女子的语气不夸张也不热切,带有一丝认命的意味。她的声音中有某种他认识的东西,某种亲切感。现在他看得更清楚了,他看见她的眼睛和红唇。她绝对漂亮过。“是你的情人打的吗?”罗杰问。

她扬起头,突出下巴,看着正在替她倒啤酒的侍者。“我想这不关你的事,年轻人。”

罗杰把眼睛闭上片刻。今天是奇怪的一天,他一生中最奇怪的一天,没有理由到了现在就变得不奇怪了。“有可能关我的事。”他说。

她转头对他投以锐利的眼光。

罗杰朝她那桌点了点头。

“从你带的那个包的大小来看,他应该已经算是‘前任’了。如果你今天晚上需要地方睡,我家还挺大的,有一间客房。”

“哦,真的?”

她语气轻蔑,但罗杰注意到她脸上的表情改变了,变得好奇。

“去年冬天我家突然变大。”罗杰说,“我还得在这里等上一阵子,你如果愿意陪我,我请你喝啤酒。”

“呃,”她说,“我们可以一起等上一阵子。”

“等那个不会来的人?”

她咯咯大笑,笑声听起来甚是悲凉,但至少笑了。

斯文坐在椅子上,看着窗外的草地。

“也许你还是应该去一下,”他说,“那个记者说不定只是下意识那样说,又不表示什么。”

“我认为不。”哈利说。他躺在沙发上,若有所思地看着烟雾呈螺旋状飘向天花板。“我认为他是在下意识地警告我。”

“只不过因为你在电话里说的是‘优秀警察’,而那个记者说的是‘警监’,不一定表示他已经知道你说的人就是汤姆,他可能只是猜想而已。”

“他是说漏嘴了。除非他的电话被监听,他想用这种方式来警告我。”

“你也太偏执了吧,哈利。”

“也许吧,可是这并不表示……”

“他们没在追捕你。好吧,算你说得对,不过你一定还有其他记者可以联络吧?”

“没有一个是我信得过的。再说,我觉得我们不应该再用这部手机打电话了,事实上我准备关机了,手机的信号可以用来追踪我们。”

“什么?汤姆不可能知道我们在用哪部手机吧?”

这部爱立信手机的绿色屏幕灯熄灭,哈利把手机放进外套口袋。“斯文,你显然不太清楚汤姆的能耐。我跟我那个出租车司机朋友说好了,如果没事的话,五六点之间要打个电话给我,现在已经六点十分了,你有没有听见电话铃声?”