27(第4/7页)

监控车里安静了两秒钟,紧接着响起弗凯德的呼叫声:“阿尔法呼叫所有小队,可疑目标刚刚进入电梯,准备待命。”

“不用了,谢谢。”贝雅特微笑说。

“说得也是,已经吃了很多饼干了。”奥尔佳叹了口气,把装饼干的锡盒放回桌上。“我刚才说到哪里了?哦,对,我现在一个人住,很高兴斯文来看我。”

“对啊,住在这样一幢大房子里,一定很寂寞。”

“我可以跟依娜聊聊天,可是她今天去她那个绅士朋友的度假小屋了,我请她替我向他问好。不过他们的交往方式现在看来有点怪,他们好像什么都想先试试看,同时又觉得不会长久,这可能也是他们还保密的原因吧。”

贝雅特偷偷看了看表。哈利说行动一结束就会打电话来。

“你刚才在想别的事,对不对?”

贝雅特缓缓点头。

“没关系,”奥尔佳说,“希望他们能逮到他。”

“你有个好儿子。”

“对啊,这是真的,如果他常来看我,就像最近这样,我一定不会抱怨。”

“哦?他多久来看你一次?”贝雅特问。行动差不多应该结束了,为什么哈利还不打电话来?凶手到底有没有现身?

“这四个星期是一星期一次,呃,其实隔的时间更短,他五天来看我一次,停留的时间都很短。我真的认为布拉格那里有人在等他。还有,就像我刚才说的,我想他今天要告诉我一些事。”

“嗯。”

“上次他送我一件首饰,你要不要看看?”

贝雅特看着老太太,突然觉得十分疲倦,她厌倦这份工作,厌倦快递员杀手,厌倦汤姆、哈利和奥尔佳,更重要的是,她厌倦她自己,厌倦这个高尚、尽忠职守的贝雅特。这个贝雅特认为她可以有所成就、有所作为,只要她当个乖女孩,在工作上表现得又好又聪明,聪明到懂得时常听从别人的话就行。是做些改变的时候了,但她不知自己是否真的可以改变。最重要的是,她只想回家,躲在被子底下睡一觉。

“也是,”奥尔佳说,“反正也没什么好看,要不要再喝点茶?”

“麻烦你。”

奥尔佳刚要倒茶,却看见贝雅特的手从茶杯上方伸过来,握住她的手。“抱歉,”贝雅特笑着说,“我的意思是说我想看看。”

“什么……”

“我想看看你儿子送你的首饰。”

奥尔佳精神一振,走出厨房。

乖女孩,贝雅特心想。她端起茶杯,打算喝完杯中的茶。她要打个电话给哈利,问问行动到底进行得如何。

“你看。”奥尔佳说。

贝雅特的茶杯,或者说,奥尔佳的茶杯,或者再说得更精确一点,德意志国防军的茶杯停在空中。

贝雅特看着那枚胸针,看着胸针上镶饰的宝石。

“这是斯文进口的,”奥尔佳说,“他们在布拉格好像只切割这种特别的形状。”

胸针上的宝石是钻石,形状是五芒星。

贝雅特只觉得嘴里发干,舌头在口中转了一圈,想除去干涩之感。“我得打个电话。”她说。她口中依然干涩。“可不可以请你找一张斯文的照片给我?最好是最近的,这非常重要。”

奥尔佳一脸困惑,但还是点了点头。

欧图张嘴呼吸,眼睛盯着屏幕,耳朵听着周围的说话声。

“可疑目标进入布拉弗二号的区域。可疑目标停在门口。布拉弗二号,准备好了吗?”

“这是布拉弗二号,准备好了。”

“目标停下脚步,他把手伸进口袋,可能要拿枪,我们看不见他的手。”

汤姆沉着声音说:“行动。”

“行动,布拉弗二号。”

“奇怪……”平头保镖喃喃说。

马里斯觉得好像听见了什么声音,便把暴力妖姬乐队的音乐声调小一点,确定自己没有听错。又来了。有人在敲门。会是谁?据他所知,这条走廊上每间寝室的学生都回家过暑假了。不会是雪莉。他在楼梯上遇见过雪莉,他停下脚步问她想不想跟他去听演唱会、看电影或看话剧,完全免费,哪一种随便她挑。