3 月 12 日(第4/8页)
“也许你要更加把劲找。”
“是啊,也许吧。”
“全部都消失了?”
“不,也不是全部啦。”安纳瓦克叹口气,“这有点复杂,你真的想听吗?”
“不然我就不会问了。”
“这里的确住着鲸群——居留者。”
“居留者?”
“据我们观察,温哥华岛前的鲸种有 23 种。某些随季节迁徙,例如灰鲸、座头鲸、小须鲸等,其他种类则定居于此。我们光是虎鲸种类就有 3 种。”
“啊!杀人鲸。”
“这简直是胡说八道,”安纳瓦克气愤地说。“其实虎鲸十分友善,根本没有在自然界中攻击人类的记录。什么杀人鲸、杀手鲸,全是像库斯多①这类歇斯底里的人幻想出来的,而且他竟敢肆无忌惮地宣称虎鲸是人类的头号公敌。还有,你知道普林尼②在他的《自然史》中怎样描述虎鲸吗?不可思议的巨大肉体,野蛮的牙齿是它的武器。根本就是瞎掰胡扯,牙齿可以用野蛮来形容吗?”
“牙齿是可以用野蛮来形容,”她抽了一口烟,“好了,我懂了。但是 orca 是什么意思呢?”
安纳瓦克很吃惊。从来没有人问过他这个问题。“是个学名。”
“它的含义是什么呢?”
“Orcinus orca 意思是,来自阴间的。看在老天的分上,你可别追问是谁想出这个名称的。”
她暗自微笑了一下,“你提到虎鲸有 3 种。”
安纳瓦克指向海洋,“近海虎鲸。它的习性我们所知有限。它们大致在靠外海的水域活动,有大群聚集的习性。过境虎鲸则经常迁徙,因此多以小团体的形态出现。这可能比较符合所谓杀人鲸的形象。它们不太挑食,海狗、海狮、海豚、鸟类,统统都吃,甚至还会主动攻击蓝鲸。这地区的岩岸陡峭,它们只待在水里活动,换成在南美洲,你可能不难发现身怀绝技、会在海滩上猎捕海豹的过境虎鲸。非常奇妙!”
他内心期待着新问题,但那女子却保持沉默,一面把烟吐到夜晚的空气中。
“第三种生活在岛附近,”安纳瓦克继续说,“居留者,大家族式的。你熟悉岛的环境吗?”
“还可以。”
“东边往陆地的方向有个比较窄的地方,是约翰斯通海峡。那里有居留者虎鲸长期逗留,它们吃鲑鱼,70 年代初期我们便研究出了居留者虎鲸的社会结构。”他休息了一下,困惑地看着她,“我们怎么会谈到这里来?我到底要说什么?”
她笑了。“抱歉,是我不好,我打岔了。我总爱追根究底,显然我的问题把你搞烦了。”
“因为工作的缘故吗?”
“天生的。其实你原本是要跟我解释哪些鲸群消失了,哪些没有。”
“对。我本来是要解释的,但是……”
“你没有时间了。”
安纳瓦克迟疑了一下,看了记事本和计算机一眼。他预计晚上完成报告的。但是晚上时间还长得很,而且他现在觉得饿了。“你住在维克安尼许饭店吗?”他问。
“是的。”
“你今晚有事吗?”
“喔!”她挑了一下眉毛,对他笑了一下,“上回有人问我这个问题大概是十年前吧。真是令人期待。”
他也对她笑了一下。“荣幸背后的真相是,我反正也饿了,我想我们可以在用餐时继续我们的话题。”
“这倒是个好主意。”她从树干上溜下来,把烟熄了,烟蒂放进外套口袋里。“但是我警告你,我的话很多。如果无法让我觉得有趣至极,以致哑口无言的话,我可是会一个接着一个问题问。所以你可要好好展现功力了。对了,”她伸出右手,“珊曼莎·克罗夫。叫我珊就可以了。”
他们在四周都是玻璃窗的餐厅选了靠窗的位子。餐厅位于饭店前方,高高地坐落在山崖上,好像伸入海中一样。从高起的眺望台上可以看见克拉阔特湾全景、附近的岛屿、海湾和后面的森林。此处确实是绝佳的赏鲸点。纵使如此,今年唯一能看到令人满意的海洋朋友,大概是从厨房端出来的海鲜了。