第十七章 奈松,被厌弃(第5/8页)

就这样,奈松心里想着她母亲,敲响了父亲住处的门。(她在这儿有个房间,但这不是她的房子。所以她要先敲门。)

杰嘎几乎马上就开了门,就像他正准备离开去某个地方,或者他是正在等她来。一股带着蒜香的食物香气飘来,来自房间后半的炉膛。奈松感觉,这或许是在炖鱼,因为杰基蒂社群的食物配给里边,有很多鱼类和蔬菜。这是杰嘎一个月来头一次见到她,他的眼睛瞪大了一会儿。

“嗨,爸爸。”她说。这好尴尬。

杰嘎弯下腰,奈松还没太搞清楚状况,就被他举起来紧紧抱住。

杰基蒂感觉像是特雷诺,但现在是好的一面相像。就像回到了妈妈还在,但爸爸最爱她,而且炉子上的东西是炖鸭子而不是炖鱼的时代。如果是那时,妈妈会大声叫嚷,抱怨邻居家的克库萨幼崽从她家菜园里偷卷心菜。图克老太从来都不肯好好拴住那鬼东西。空气的味道也会像现在,有馥郁的食物香气,夹杂着新凿开的岩石那股酸涩味,父亲往往要往上面泼洒一些化学药品,让石材软化,更富光泽。小仔会在后面跑圈儿,嘴里发出嗖嗖声,叫嚷着说他要摔倒了,其实却在跳高——

奈松的身体僵在杰嘎怀抱里,因为她突然意识到:小仔。向上跳。跌升。或者装作这样。

小仔,被爸爸打死的孩子。

杰嘎感觉到她的紧张,自己也紧张起来。慢慢地,杰嘎放开她,把她放回地上,脸上的喜悦也渐渐变成了不安。“奈松。”他说。视线在她脸上搜寻。“你没事吧?”

“我没事,爸爸。”她怀念父亲环抱自己的感觉。情不自禁就会这样子。但刚刚浮起的小仔幻象,又让她提醒自己务必小心。“只是想来看看你。”

杰嘎心里的部分不安消退了些。他犹豫了一下,像是在找话说,然后站到一旁:“进来吧。你饿吗?东西也够你吃的。”

于是她进了房子,他们坐下来吃饭。而他大惊小怪地感叹她的头发已经那么长,发辫和发梢有多好看。都是她自己梳理的吗?她是否还长高了一点儿?也许是长了吧,她羞红着脸回答,尽管她十分确定,上次沙法量身高时,她足足长高了一英寸;沙法有天特地确认过,因为他觉得,下次去分寻月居物资的时候,可能需要订些新衣服。她现在都是大姑娘了,杰嘎说,语调里有那么强烈的自豪感,让奈松降低了戒备。快要十一岁,而且那么漂亮,那么强壮。那么像——他说不下去了。奈松低头看餐盘,因为父亲险些说出来的是,那么像你妈妈。

爱一个人,难道不应该就是这样?

“没关系的,爸爸。”奈松迫使自己说。奈松漂亮又强壮,像她的妈妈,这是件可怕的事——但是爱,永远都藏在可怕的表象后面。“我也想她。”因为这是实话,尽管有以前的种种。

杰嘎身体微微僵住,下巴上有块肌肉微微颤动:“我并没有想她,小宝贝。”

这谎言过于明显,以至于奈松瞠目相视,忘了装出完全同意的样子。看来,她还同时忘记了很多东西,包括常识,因为她不假思索地说:“但你就是想啊。你也想念小仔。我能看出来。”

杰嘎怔住,瞪着她的样子,一半是震惊,她居然敢说出来,另一半是恐惧,针对她说话的内容。然后,通过奈松已经理解的,父亲惯常的那种方式,对意外变故的震惊突然就转变成了怒火。

“这些就是他们教你的?在那个……地方?”他突然问,“不尊重你的亲生父亲?”

突然之间,奈松感觉更累了。总要回避他的各种不尽情理,真的好累人。

“我并没有不尊重你啊。”她说。奈松试图让自己嗓音平稳,不带情绪,但她自己也能听出那份挫败感,她掩饰不住。“我只是在说事实啊,爸爸。但是我并不是在责怪你,就算你——”