第二十七章(第4/4页)

考尔斯真棒!希瑟必须承认,她在她心里算是一号人物。能通过她的双眼观看,真是奇妙,而且——

哎呀,天哪!

希瑟猛地意识到,她在进入心理空间后窥探的不只是个人隐私,还有国家机密。她想都不用想就立刻知道:尽管民意压倒性地反对,但加拿大还是会在即将举行的联大投票中,就哥伦比亚的战争罪行审判和美国唱对台戏。

希瑟清理了一下思绪,把国家机密推到了一边。这里毕竟不是她此行的目的。这里只是一块跳板。

她把注意力转向了安大略省省长卡尔·卢万多斯基。她花费了一点时间,但终于还是在考尔斯的记忆中找到了他——她还吃惊地发现,身为保守派的考尔斯是多么憎恨自由派的卢万多斯基。

她全神贯注,又做了一次内克尔转换。

现在,她到了卢万多斯基的意识里。

她从那里转换到了教育部长的意识里。

再从那里转换到了唐纳德·皮卡林,斜挂着眉毛的多伦多大学校长那里。

然后,从那里出发——

从那里出发,她终于来到了布莱恩·凯尔·格雷夫斯的意识之中。

  1. 指弗洛伊德的阴茎羡妒论,即女性在无意识中向往拥有阴茎。——译注​​​​​

  2. 法语的“停下”。——译注​​​​​

  3. John Guare,美国剧作家,在1990年创作了剧本《六度分隔》。——译注​​​​​

  4. 指美国人亚伯拉罕·扎普罗德在1963年用家庭摄像机拍下的一段影像,其中记录了肯尼迪遇刺的场面。——译注​​​​​